于蔑小子，终焉其度。
谁谓华高，企其齐而。
谁谓德难，厉其庶而。
嗟我小子，于贰其尤。
队彼令声，申此择辞。
四方群后，我监我视。
威仪车服，唯肃是履。
让我们逐句解析这首诗的原文：
自劾诗
于蔑小子，终焉其度。
谁谓华高，企其齐而。
谁谓德难，厉其庶而。
嗟我小子，于贰其尤。
队彼令声，申此择辞。
四方群后，我监我视。
威仪车服，唯肃是履。
我们逐句进行翻译：
- 《自劾诗》—— 自我弹劾的诗歌
- 我，蔑小子（我，鄙人；蔑，谦称，小字）—— 我是谦卑的贱民
- 终焉其度（最后决定自己的方向或道路）—— 决定自己的未来
- 谁谓华高（谁说华高？），企其齐而（仰望齐地）—— 仰慕齐国，希望成为那样的人
- 谁谓德难（谁说德难？），厉其庶而（激励百姓）—— 认为德行困难，鼓励民众努力
- 嗟我小子（叹息我，谦称自己）—— 自嘲
- 队彼令声（跟随他们的指挥声音）—— 听从他们的指导和号召
- 申此择辞（重申这些选择和判断）—— 重申决策和选择
- 四方群后（四面八方的诸侯们）—— 指代远方的诸侯国
- 我监我视（我监督、观察）—— 表示自我反省与审视
我们来赏析这首诗：
《自劾诗》通过作者的自我反省和批评，反映了他对自己行为的反思和对道德修养的追求。诗人以谦卑的语气开始，表达了对自己身份的认同和谦卑态度。随后，他通过对比和反思，揭示了自己的不足之处。他不仅在道德上感到困惑和艰难，还表现出对民众的关怀和责任感。这种自责和反思的精神，正是儒家文化所推崇的“内圣外王”思想的具体体现。
在语言表达上，《自劾诗》采用了简洁、朴素的风格，没有华丽的辞藻和繁复的句子结构。这种风格使得诗歌更加朴实无华，更容易引起读者的共鸣。同时，诗人通过对自身行为的批判和反思，展示了一种勇于面对自我、不断进取的精神风貌。这种精神风貌在当今社会同样具有重要的现实意义。
《自劾诗》以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，展现了诗人的自我反省和对道德修养的追求。它不仅是一首文学作品，更是一面镜子，映照出人类内心深处的善良和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。