寻修轨以增举兮，邈悠悠之未央。山风汩以飙涌兮，气懆懆而厉凉。云郁术而四塞兮，雨蒙蒙而渐唐。仆夫疲而劬瘁兮，我马虺隤以玄黄。格莽丘而税驾兮，阴曀曀而不阳。
哀衰周之多故兮，眺濒隈而增感。忿子带之淫逆兮，唁襄王于坛坎。悲宠嬖之为梗兮，心恻怆而怀惨。
乘舫州而溯湍流兮，浮清波以横厉。想宓妃之灵光兮，神幽隐以潜翳。实熊耳之泉液兮，总伊瀍与涧濑。通渠源于京城兮，引职贡乎荒裔。操吴榜其万艘兮，充王府而纳最。济西溪而容与兮，息巩都而后逝。愍简公之失师兮，疾子朝之为害。
玄云黯以凝结兮，集零雨之溱溱。路阻败而无轨兮，涂泞溺而难遵。率陵阿以登降兮，赴偃师而释勤。壮田横之奉首兮，义二士之侠坟。伫淹留以候霁兮，感忧心之殷殷。并日夜而遥思兮，宵不寐以极晨。候风云之体势兮，天牢湍而无文。弥信宿而后阕兮，思逶迤以东运。见阳光之颢颢兮，怀少弭而有欣。
诗句
- 寻修轨以增举兮，邈悠悠之未央。山风汩以飙涌兮，气懆懆而厉凉。云郁术而四塞兮，雨蒙蒙而渐唐。
- 仆夫疲而劬瘁兮，我马虺隤以玄黄。格莽丘而税驾兮，阴曀曀而不阳。
- 哀衰周之多故兮，眺濒隈而增感。忿子带之淫逆兮，唁襄王于坛坎。悲宠嬖之为梗兮，心恻怆而怀惨。
- 乘舫州而溯湍流兮，浮清波以横厉。想宓妃之灵光兮，神幽隐以潜翳。实熊耳之泉液兮，总伊瀍与涧濑。通渠源于京城兮，引职贡乎荒裔。操吴榜其万艘兮，充王府而纳最。济西溪而容与兮，息巩都而后逝。愍简公之失师兮，疾子朝之为害。
- 玄云黯以凝结兮，集零雨之溱溱。路阻败而无轨兮，涂泞溺而难遵。率陵阿以登降兮，赴偃师而释勤。壮田横之奉首兮，义二士之侠坟。伫淹留以候霁兮，感忧心之殷殷。并日夜而遥思兮，宵不寐以极晨。候风云之体势兮,天牢湍而无文。弥信宿而后阕兮，思逶迤以东运。见阳光之颢颢兮，怀少弭而有欣。
译文
寻找轨道以增加举步，但时间过得如此漫长。山风呼啸着从山间涌出，气息冷冽且寒冷。云雾弥漫在四周，雨水连绵不断且渐渐稀少。疲惫的仆人和疲惫的马匹，在崎岖的山路上艰难前行。
感叹周王朝衰落的原因，眺望河岸感到更加忧伤。愤怒地斥责那些奸佞之人，向庄王祭地表达哀悼。悲哀地看到宠幸的小人成为障碍，心中充满悲伤和遗憾。
乘坐船只逆流而上，水面上飘荡着清波。想象着宓妃的灵魂闪耀，她的精神幽深隐秘，隐藏在黑暗之中。实际上，是熊耳山的泉水滋润大地，滋养了洛阳城周边的河流和小溪。疏通了渠道，将泉水引入京城，将各地的贡品运往远方。渡过洛水后悠闲地行走，在巩县停留后继续前行。怜悯简公失去军队，痛恨子朝带来的祸害。
乌云聚集形成浓云，下起了连绵不断的小雨。道路被毁坏且没有道路可以通行，泥泞中行走困难。沿着山丘曲折地行进，赶往偃师释放劳累。赞美田横的忠诚与勇气，两位英雄的坟墓让人钦佩。长时间地等待晴朗，心中充满忧虑之情。整夜不眠地思考，直到黎明才结束。观察风云的形状变化，发现天空依然阴沉且无晴。经过一夜后天色开始转晴，思绪也随之向东而去。看到阳光明媚的光芒，内心充满了喜悦。
赏析
这首诗是《述行赋》中的第二部分，通过描绘作者在旅途中的所见所闻，表达了对国家命运和个人遭遇的感慨。诗中通过对比“寻修轨”与“邈悠悠”、“哀衰周”与“眺濒隈”，展现了时光流逝、世事变迁的主题。同时，作者还通过描绘风雨、云雾等自然景象，以及仆人、马匹等人物形象，传达了自己的情感和态度。整体上，诗歌语言简练，情感真挚，具有很高的艺术价值。