郊甸之内，乡邑殷赈。五都货殖，既迁既引。商旅联槅，隐隐展展。冠带交错，方辕接轸。封畿千里，统以京尹。郡国宫馆，百四十五。右极周至，并卷酆鄠。左暨河华，遂至虢土。」
上林禁苑，跨谷弥阜。东至鼎湖，邪界细柳。掩长杨而联五柞，绕黄山而款牛首。缭垣绵联，四百余里。植物斯生，动物斯止。众鸟翩翻，群兽𩣚𫘤。散似惊波，聚以京峙。伯益不能名，隶首不能纪。林麓之饶，于何不有？木则枞栝椶楠，梓棫楩枫。嘉卉灌丛，蔚若邓林。郁蓊𫉁薱，橚爽櫹椮。吐葩扬荣，布叶垂阴。草则葴莎菅蒯，薇蕨荔苀，王𫇴莔台，戎葵怀羊。苯䔿蓬茸，弥皋被冈。筿簜敷衍，编町成篁。山谷原隰，泱漭无疆。
乃有昆明灵沼，黑水玄阯。周以金堤，树以柳杞。豫章珍馆，揭焉中峙。牵牛立其左，织女处其右，日月于是乎出入，象扶桑与蒙汜。其中则有鼋鼍巨鳖，鳣鲤𫚈鲖，鲔鲵鲿鯋，修额短项，大口折鼻，诡类殊种。鸟则鹔鷞鸹鸨，𫛤鹅鸿鶤。上春候来，季秋就温。南翔衡阳，北栖雁门。奋隼归凫，沸卉𫐌訇。众形殊声，不可胜论。
西京赋
郊甸之内，乡邑殷赈。五都货殖，既迁既引。商旅联槅，隐隐展展。冠带交错，方辕接轸。封畿千里，统以京尹。郡国宫馆，百四十五。右极周至，并卷酆鄠。左暨河华，遂至虢土。」
解析：
- 郊甸之内，乡邑殷赈：郊甸指的是郊外的农田和乡村地区，这里用来形容乡邑繁荣，人民生活富足。殷赈表示物资充足，救济有加。
- 五都货殖，既迁既引：五都指的是长安附近的五个城市，即长安置、安邑、雍州、冯翊、弘农。货殖则指商业活动，既迁既引表示这些城市的经济活动非常活跃。
- 商旅联槅，隐隐展展：商旅是商人和旅客，联槅表示他们紧密联系。隐隐展展形容这种联系错综复杂。
- 冠带交错，方辕接轸：冠带指的是古代士人的头饰，交错表示各种身份的人相互交往。方辕接轸意味着交通道路四通八达，车辆往来频繁。
- 封畿千里，统以京尹：封畿指的是京城周围的区域，千里表示范围很大。京尹则是京城的行政长官。这句话意味着京城周围有广阔的地域，由京尹统一管理。
- 郡国宫馆，百四十五：郡国是指各个郡县和国都，宫馆则指皇宫中的建筑。百四十五表示一共有一百四十五个。
- 右极周至，并卷酆鄠：右极指的是西边的边界，周至和酆鄠分别是周朝和秦朝的地名。这句话的意思是西边界已经延伸到了周至和酆鄠地区。
- 左暨河华，遂至虢土：左暨表示左边，河华和虢土分别是黄河和虢国的地名。这句话的意思是左边已经到达了河华地区，甚至延伸到虢国。
译文：
在郊区的田野里，乡民们得到了丰富的物资救济。长安附近的五个城市（长安置、安邑、雍州、冯翊、弘农）商业活动兴旺发达，人们纷纷来往穿梭。商贾和行人络绎不绝，形成了错综复杂的联系。长安城的四周有宽阔的道路，车马往来如织，交通十分便利。京城周围的土地广阔无垠，由京兆尹统一管理。各郡县城关和皇宫中都有众多的宫殿楼阁。其中最南边的是周王朝的边界，东到鼎湖山，西到细柳边。那里有高大的杨树连接着五座山峰，绕着黄山直到牛首山。城墙连绵不断，长达四百余里。这里植物茂盛，动物栖息，鸟儿翩翩飞舞，野兽自由奔跑。树木郁郁葱葱，藤蔓缠绕，草木丰盛。这里还有昆明池的灵沼和黑水河的源头，周围有高高的堤坝，种植着柳树和杞树。豫章珍馆矗立在那里，成为中心。牵牛星位于它的左边，织女星位于它的右边。日月在这里升起落下，就像扶桑和蒙汜一样。那里还有鼋鼍巨鳖、鳣鲤𫚈鲖等珍稀鱼类，鲔鲵鲿鯋等大型鱼类，修额短项的鸟类以及大口折鼻的动物，种类多样。鸟儿则有鹔鷞鸹鸨、𫛤鹅鸿鶤等。到了春天候鸟来到，到了秋天就温暖起来。南飞到衡阳，北栖于雁门。它们奋起直追，追逐归巢的野鸭，掀起花草的香气。各种各样的生物形态迥异声音各异，难以一一列举。
赏析：
这首诗描绘了长安城及其周边地区的景象，通过生动的画面展现了长安城的繁华和繁荣。诗人运用丰富的词汇和细腻的描写，将长安城的宏伟壮丽展现得淋漓尽致。同时，通过对自然景观和动植物的细致刻画，也表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。