东进受阻
康公元年。往岁缪公之卒，晋襄公亦卒；襄公之弟名雍，秦出也，在秦。晋赵盾欲立之，使随会来迎雍，秦以兵送至令狐。晋立襄公子而反击秦师，秦师败，随会来奔。二年，秦伐晋，取武城，报令狐之役。四年，晋伐秦，取少梁。六年，秦伐晋，取羁马。战于河曲，大败晋军。晋人患随会在秦为乱，乃使魏雠馀详反，合谋会，诈而得会，会遂归晋。康公立十二年卒，子共公立。
共公二年，晋赵穿弑其君灵公。三年，楚庄王强，北兵至雒，问周鼎。共公立五年卒，子桓公立。
桓公三年，晋败我一将。十年，楚庄王服郑，北败晋兵于河上。当是之时，楚霸，为会盟合诸侯。二十四年，晋厉公初立，与秦桓公夹河而盟。归而秦倍盟，与翟合谋击晋。二十六年，晋率诸侯伐秦，秦军败走，追至泾而还。桓公立二十七年卒，子景公立。
东进受阻
康公元年。往岁缪公之卒，晋襄公亦卒；襄公之弟名雍，秦出也，在秦。晋赵盾欲立之，使随会来迎雍，秦以兵送至令狐。晋立襄公子而反击秦师，秦师败，随会来奔。
二年，秦伐晋，取武城，报令狐之役。四年，晋伐秦，取少梁。六年，秦伐晋，取羁马。战于河曲，大败晋军。晋人患随会在秦为乱，乃使魏雠馀详反，合谋会，诈而得会，会遂归晋。康公立十二年卒，子共公立。
共公二年，晋赵穿弑其君灵公。三年，楚庄王强，北兵至雒，问周鼎。共公立五年卒，子桓公立。
桓公三年，晋败我一将。十年，楚庄王服郑，北败晋兵于河上。当是之时，楚霸，为会盟合诸侯。二十四年，晋厉公初立，与秦桓公夹河而盟。归而秦倍盟，与翟合谋击晋。二十六年，晋率诸侯伐秦，秦军败走，追至泾而还。
桓公立二十七年卒，子景公立。
译文：康公元年，前260年。从前一年缪公去世后，晋国的襄公也去世了；襄公的弟弟名叫雍，是从秦国出来的。晋国的赵盾想立他为国君，让随会前来迎接雍，秦国用军队送他到令狐。晋国立了襄公子而反击秦军，秦军被打败，随会逃回秦国。
二年，前259年。前一年秦国攻打晋国，占领了武城，报复了在令狐被打败的事件。四年，前257年，晋国攻打秦国，占领了少梁。六年，前255年，秦国攻打晋国，占领了羁马。两国在河曲交战，大败晋军。晋国害怕随会在秦国作乱，就派魏仇余假装回来造反，联合谋划随会，用欺诈的手段得到了随会，随会于是回到晋国。康公元年（前260年）去世，儿子共公即位。
共公二年（前258年），晋国的赵穿杀死了他的国君灵公。三年（前257年），强大的楚国向北打到雒阳，询问周天子的宝鼎。共公在位五年去世。儿子桓公即位。
桓公三年（前256年），晋国打败了一次我们的将军。十年（前250年），强大的楚庄王征服了郑国，在黄河以北打败了晋军。在这个时候，强大的楚国成为了会盟和合纵抗齐的诸侯领袖。二十四年（前248年），晋国的厉公刚刚即位，与秦国的桓公在黄河两边结盟。回国后秦国背弃了盟约，与翟国一起策划袭击晋国。二十六年（前255年），晋军率领诸侯国进攻秦国，秦军败走，追击到了泾地才返回。
桓公在位二十七年去世，儿子景公即位。