十二
大馀四十八,小馀五百五十二;大馀五十三,小馀八;
彊梧大渊献三年。
十二
大馀四十二,小馀九百;大馀五十八,小馀十六;徒维困敦四年。
闰十三
大馀三十七,小馀三百八;大馀三,小馀二十四;
祝犁赤奋若地节元年。
十二
大馀一,小馀二百一十五;大馀九,无小馀;
商横摄提格二年。
闰十三
大馀五十五,小馀五百六十三;大馀十四,小馀八;
昭阳单阏三年。
正南十二
大馀十九,小馀四百七十;大馀十九,小馀十六;
横艾执徐四年。
十二
大馀十三,小馀八百一十八;大馀二十四,小馀二十四;
尚章大荒落元康元年。
闰十三
大馀八,小馀二百二十六;大馀三十,无小馀;
焉逢敦牂二年。
十二
大馀三十二,小馀一百三十三;大馀三十五,小馀八;
诗句翻译:
- 《史记·八书·历书》中的“十二大馀四十八,小馀五百五十二;大馀五十三,小馀八”表示的是古代历法中关于年、月、日的计算。
- “彊梧大渊献三年”指的是某个特定的年份或纪年。
- “十二大馀四十二,小馀九百;大馀五十八,小馀十六;徒维困敦四年”描述了一个特定年份的历法数据和纪年。
- “闰十三大馀三十七,小馀三百八;大馀三,小馀二十四;祝犁赤奋若地节元年”是另一个特定年份的数据记录。
- “十二大馀一,小馀二百一十五;大馀九,无小余”提供了一组具体的历法信息。
- “商横摄提格二年”是另外一个特定年份的历法描述。
- “闰十三大馀五十五,小馀五百六十三;大馀十四,小余八”也是一组历法数据。
- “昭阳单阏三年”再次提到了一个特定的年份。
- “正南十二大馀十九,小馀四百七十;大馀十九,小馀十六;横艾执徐四年”描述了另一个特定年份的历史纪年。
- “十二大馀十三,小馀八百一十八;大馀二十四,小余二十四;尚章大荒落元康元年”是又一组历史纪年数据。
- “闰十三大馀八,小馀二百二十六;大馀三十,无小余”是另一组历法数据的记载。
- “焉逢敦牂二年”则是另外一组特定的年份和纪年数据。
关键词注释:
- 十二 - 指的是一年中的第12个月(农历)。
- 大馀 - 指该月的总天数(包括朔、望等)与天象有关的部分。
- 小馀 - 指该月实际的天数(非天象影响部分)。
- 强梧大渊献 - 一个古代年份的名字或纪年名。
- 地节 - 另一个古代年份的名称或纪年名。
- 商横摄提格 - 第三个特定年份的纪年名。
- 地节元年 - 同样,第四个特定年份的纪年名。
- 正南十二 - 第五个特定年份的纪年名。
- 地节 - 第六个特定年份的纪年名。
- 摄提格 - 第七个特定年份的纪年名。
- 单阏 - 第八个特定年份的纪年名。
- 大荒落入元康元年 - 第九个特定年份的纪年名。
- 闰十三 - 第十个特定年份的纪年名。
- 太初元年 - 第十一个特定年份的纪年名。
赏析:
这段文字来自《史记·八书·历书》,是古代中国历法的一部分,涉及了天文观察、历法计算以及历史纪年等多个方面。从内容上看,这些记录展示了中国古代天文学和史学的发展水平,反映了古人对天文现象的观测与理解以及对历法的精确计算能力。通过对这些数据的解析和研究,可以更好地了解古代中国的科技水平和文化传统。