文子生景叔。景叔之时,齐景公使晏婴于晋,晏婴与晋叔向语。婴曰:“齐之政后卒归田氏。”叔向亦曰:“晋国之政将归六卿。六卿侈矣,而吾君不能恤也。”

赵景叔卒,生赵鞅,是为简子。

赵简子在位,晋顷公之九年,简子将合诸侯戍于周。其明年,入周敬王于周,辟弟子朝之故也。

晋顷公之十二年,六卿以法诛公族祁氏、羊舌氏,分其邑为十县,六卿各令其族为之大夫。晋公室由此益弱。

后十三年,鲁贼臣阳虎来奔,赵简子受赂,厚遇之。

赵简子疾,五日不知人,大夫皆惧。医扁鹊视之,出,董安于问。扁鹊曰:“血脉治也,而何怪!在昔秦缪公尝如此,七日而寤。寤之日,告公孙支与子舆曰:‘我之帝所甚乐。吾所以久者,适有学也。帝告我:“晋国将大乱,五世不安;其后将霸,未老而死;霸者之子且令而国男女无别。”’公孙支书而藏之,秦谶于是出矣。献公之乱,文公之霸,而襄公败秦师于肴而归纵淫,此子之所闻。今主君之疾与之同,不出三日疾必间,间必有言也。”

诗句

  1. “文子生景叔。”
  2. “景叔之时,齐景公使晏婴于晋,晏婴与晋叔向语。”
  3. “婴曰:“齐之政后卒归田氏。””
  4. “叔向亦曰:“晋国之政将归六卿。”
  5. “六卿侈矣,而吾君不能恤也。”
  6. “赵景叔卒,生赵鞅,是为简子。”
  7. “赵简子在位,晋顷公之九年,简子将合诸侯戍于周。其明年,入周敬王于周,辟弟子朝之故也。”
  8. “晋顷公之十二年,六卿以法诛公族祁氏、羊舌氏,分其邑为十县,六卿各令其族为之大夫。晋公室由此益弱。”
  9. “后十三年,鲁贼臣阳虎来奔,赵简子受赂,厚遇之。”
  10. “赵简子疾,五日不知人,大夫皆惧。医扁鹊视之,出,董安于问。”
  11. “扁鹊曰:“血脉治也,而何怪!在昔秦缪公尝如此,七日而寤。寤之日,告公孙支与子舆曰:‘我之帝所甚乐。吾所以久者,适有学也。帝告我:“晋国将大乱,五世不安;其后将霸,未老而死;霸者之子且令而国男女无别。”’公孙支书而藏之,秦谶于是出矣。献公之乱,文公之霸,而襄公败秦师于肴而归纵淫,此子之所闻。今主君之疾与之同,不出三日疾必间,间必有言也。”

译文

  1. 文子生下了景叔。
  2. 景叔时期,齐景公派晏婴去晋国访问,晏婴和晋国的叔向谈话。
  3. 晏婴说:“齐国的政治最终要回归到田氏家族。”
  4. 叔向也说:“晋国的政治未来将要由六卿执掌。六卿太奢侈了,而我国君对此却不加关注。”
  5. 赵景叔去世,生了赵鞅,这就是简子。
  6. 赵简子在位时,晋顷公九年(前493年),简子打算联合各国士兵守卫成周。次年(前492年),简子把敬王带回成周,这是为了避免太子的名望受损。
  7. 晋顷公十二年(前490年),六卿用法令处死了公族祁氏和羊舌氏,把他们的封地分为十个县,由六卿的族人担任大夫。晋公室因此更加衰弱。
  8. 三年后(前487年),鲁国的祸害大臣阳虎逃亡来到赵国,赵简子接受了他的贿赂并给予优待。
  9. 赵简子患病,五天没有人事,所有的大夫都感到害怕。医生扁鹊为他看病,走出房间后,董安询问他的情况。扁鹊说:“这是血脉病引起的,有什么奇怪的?从前秦始皇曾经有过这种情况,七天后就能醒来。醒来那天,他告诉公孙支和子舆说:‘我去的地方很快乐。我之所以能活这么久,是因为我有学问。上天告诉我:‘晋国将会大乱,连续五代都不会安定;后面还会有一个霸主兴起,但这个霸主还没有老就死了;霸主的儿子将会命令国家里男女没有分别。’公孙支记录下来并且藏在身边,这就是所谓的预言。献公的乱政,文公的称霸,以及襄公在肴打败秦国军队回国放纵私欲,这些都是你所了解的。现在你君主的疾病和他相同,不出三天你就会恢复,如果恢复了一定会说出什么来。”

赏析

这首诗通过叙述历史事件,表达了晋国政治权力的转移以及随之而来的家族衰落和国家动乱的主题。通过对春秋时期的具体历史事件的描绘,诗人揭示了权力斗争和政治腐败对社会和个人的影响。诗中使用了大量的典故和象征,如“秦缪公尝如此”、“晋侯之乱”等,这些典故增强了诗歌的历史感和文化深度。同时,诗中的“脉诊”和“阴阳五行”等医学术语的使用,也体现了作者对当时医学知识的了解和尊重,这在当时是一种罕见的现象。整体而言,这首诗不仅记录了一个时代的变迁,也为我们今天理解那个历史时期的社会状况提供了宝贵的视角。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。