琅邪王刘泽既见欺，不得反国，乃说齐王曰：“齐悼惠王高皇帝长子，推本言之，而大王高皇帝适长孙也，当立。今诸大臣狐疑未有所定，而泽于刘氏最为长年，大臣固待泽决计。今大王留臣无为也，不如使我入关计事。”齐王以为然，乃益具车送琅邪王。
琅邪王既行，齐遂举兵西攻吕国之济南。于是齐哀王遗诸侯王书曰：“高帝平定天下，王诸子弟，悼惠王于齐。悼惠王薨，惠帝使留侯张良立臣为齐王。惠帝崩，高后用事，春秋高，听诸吕擅废高帝所立，又杀三赵王，灭梁、燕、赵以王诸吕，分齐国为四。忠臣进谏，上惑乱不听。今高后崩，皇帝春秋富，未能治天下，固恃大臣诸（将）[侯]。今诸吕又擅自尊官，聚兵严威，劫列侯忠臣，矫制以令天下，宗庙所以危。今寡人率兵入诛不当为王者。”
诗句：
1 琅邪王刘泽既见欺，不得反国，乃说齐王曰：“
- 今诸大臣狐疑未有所定，而泽于刘氏最为长年，大臣固待泽决计。今大王留臣无为也，不如使我入关计事。”
- 齐王以为然，乃益具车送琅邪王。
- 琅邪王既行，齐遂举兵西攻吕国之济南。
- 于是齐哀王遗诸侯王书曰：“高帝平定天下，王诸子弟，悼惠王于齐。悼惠王薨，惠帝使留侯张良立臣为齐王。惠帝崩，高后用事，春秋高，听诸吕擅废高帝所立，又杀三赵王，灭梁、燕、赵以王诸吕，分齐国为四。忠臣进谏，上惑乱不听。今高后崩，皇帝春秋富，未能治天下，固恃大臣诸（将）[侯]。今诸吕又擅自尊官，聚兵严威，劫列侯忠臣，矫制以令天下，宗庙所以危。今寡人率兵入诛不当为王者。”
译文：
- 琅邪王刘泽被欺骗了，不能回到自己的国家，于是劝说齐王说：“现在大臣们对谁继承皇位感到犹豫不决，而我作为刘氏家族中年纪最大的人，大臣们自然会期待我做出决定。您如果留下我没有什么用处，不如让我进入函谷关策划大事。”
- 齐王同意了他的话，于是就为他准备了一辆车马，让琅邪王出发。
- 琅邪王离开之后，齐军立即向西攻打了吕国的济南。
- 现在齐哀王给其他诸侯王写信说：“高帝平定了天下，把子弟封给了诸侯王，悼惠王在齐地。悼惠王去世后，惠帝派遣张良立我为齐王。惠帝去世后，高后掌权，年纪大了又听信吕氏专权废掉了高帝所立的太子，还杀了三个赵王，消灭了梁、燕、赵三个封国并把它们分封给了吕姓家族，分割齐国成了四部分。忠臣多次进谏，皇帝却迷惑混乱不听劝告。现在高后已经去世，皇帝虽然年龄大了但还能管理天下，但他仍然过分依赖大臣。现在吕氏又擅自提升官职，积聚兵力威严，胁迫列侯和忠臣，假造圣旨命令天下，使得宗庙都因此受到威胁。现在我亲自率领军队前去诛讨那些不该为王的人。”
赏析：
这首诗是一篇檄文，由齐哀王写给其他诸侯王的信。信中讲述了齐王发现诸大臣之间存在疑虑，而自己作为刘氏家族中最长者，希望借此机会为齐王出谋划策。同时，齐王也表达了对于诸吕篡权的不满和愤怒，以及对自己能够领导诸侯讨伐诸吕的决心。整篇檄文语言犀利，情感激昂，充分体现了齐王的政治智慧和军事才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。