范睢者，魏人也，字叔。游说诸侯，欲事魏王，家贫无以自资，乃先事魏中大夫须贾。
须贾为魏昭王使于齐，范睢从。留数月，未得报。齐襄王闻睢辩口，乃使人赐睢金十斤及牛酒，睢辞谢不敢受。须贾知之，大怒，以为睢持魏国阴事告齐，故得此馈，令睢受其牛酒，还其金。既归，心怒睢，以告魏相。魏相，魏之诸公子，曰魏齐。魏齐大怒，使舍人笞击睢，折胁摺齿。睢详死，即卷以箦，置厕中。宾客饮者醉，更溺睢，故僇辱以惩后，令无妄言者。睢从箦中谓守者曰：“公能出我，我必厚谢公。”守者乃请出弃箦中死人。魏齐醉，曰：“可矣。”范睢得出。后魏齐悔，复召求之。魏人郑安平闻之，乃遂操范睢亡，伏匿，更名姓曰张禄。
当此时，秦昭王使谒者王稽于魏。郑安平诈为卒，侍王稽。王稽问：“魏有贤人可与俱西游者乎？”郑安平曰：“臣里中有张禄先生，欲见君，言天下事。其人有仇，不敢昼见。”王稽曰：“夜与俱来。”郑安平夜与张禄见王稽。语未究，王稽知范睢贤，谓曰：“先生待我于三亭之南。”与私约而去。
范睢传
范雎，字叔。他游说诸侯，希望侍奉魏王。然而，由于家境贫寒，他没有经济来源，于是先去了魏国的中大夫须贾那里做事。
须贾是魏昭王派往齐国的人。范雎随行，但逗留了几个月没有收到任何消息。齐襄王听说了范雎能言善辩，就派人给他送了十斤黄金和牛、酒作为礼物。范雎拒绝接受，并谢绝了这份礼遇。须贾得知此事后非常生气，认为这是范雎向齐国泄露了魏国的机密，所以得到如此厚礼。因此命令范雎接受了牛、酒，退还了黄金。
回到魏国后，范雎心中怨恨须贾，将此事告诉了魏相，即魏相，他是魏国的公子之一，名叫魏齐。魏齐大怒，让仆人用鞭子打了范雎，打伤了他的肋骨和牙齿。范雎装死，然后卷起被子放在厕所里。当宾客喝酒的人喝醉了，不小心尿湿了他，因此受到侮辱和惩罚，以此警告其他人不要胡说八道。范雎从被子中对守门人说：“你如果能放我出去，我一定重重感谢你。”守门人于是请出被丢弃在床下的死人。魏齐喝醉了，说：“可以了。”范雎这才获释。后来魏齐后悔了，又召见范雎。魏人郑安平知道这件事后，便带着范雎逃跑，躲藏起来，改名姓为张禄。
秦昭王派谒者王稽到魏国。郑安平假装成士兵，侍奉王稽。王稽问道：“魏国有贤人可以一起去西方的吗？”郑安平回答说：“我家中有位张先生，想要见您，谈论天下大事。这个人有个仇家，不敢白天见他。”王稽说：“晚上一起来吧。”郑安平晚上与张禄去见王稽。谈话还未结束，王稽就知道范雎很有才能，对他说：“先生等我到达三亭之南。”之后与他私底下约定后离去。