后数岁，叔坐法失官。梁孝王使人杀故吴相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，还报。景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。”景帝大贤之，以为鲁相。
鲁相初到，民自言相，讼王取其财物百馀人。田叔取其渠率二十人，各笞五十，馀各搏二十，怒之曰：“王非若主邪？何自敢言若主！”鲁王闻之大惭，发中府钱，使相偿之。相曰：“王自夺之，使相偿之，是王为恶而相为善也。相毋与偿之。”于是王乃尽偿之。
鲁王好猎，相常从入苑中，王辄休相就馆舍，相出，常暴坐待王苑外。王数使人请相休，终不休，曰：“我王暴露苑中，我独何为就舍！”鲁王以故不大出游。
诗句
- 后数岁，叔坐法失官。
- 梁孝王使人杀故吴相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
- 田叔对曰：“死罪！有之。”
- 上曰：“其事安在？”
- 田叔曰：“上毋以梁事为也。”
- 上曰：“何也？”
- 曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。”
- 景帝大贤之，以为鲁相。
- 鲁王闻之大惭，发中府钱，使相偿之。
- 相曰：“王自夺之，使相偿之，是王为恶而相为善也。相毋与偿之。”于是王乃尽偿之。
- 鲁王好猎，相常从入苑中，王辄休相就馆舍，相出，常暴坐待王苑外。
- 王数使人请相休，终不休，曰：“我王暴露苑中，我独何为就舍！”
- 鲁王以故不大出游。
译文
几年后，田叔因为犯法被免职。梁孝王派人杀了原吴国丞相袁盎，景帝命令田叔调查梁国的案件，田叔查明了事实并回报给景帝。景帝说：“梁国有这事吗？”田叔回答说：“死罪！有这事。”景帝说：“那件事在哪里？”田叔说：“陛下别让梁国的事情干扰您。”景帝问：“为什么？”田叔说：“现在如果梁王不能伏法，就是汉朝的法律不能执行；如果梁王伏法，那么太后就会吃不好饭，睡不好觉，这是忧虑在陛下身上。”景帝十分佩服他，任命他为鲁国的丞相。
田叔上任之初，百姓自己称许是丞相，起诉说梁王偷取他们财物的有一百多人。田叔逮捕了为首的二十个人，每人责打五十板子，其他的人各打二十板子，然后怒斥他们说：“你们的主人难道不是大王吗？为什么敢这样说你的主人！”梁王听说以后非常惭愧，拿出国库的钱赔偿了损失。相国说：“大王自己偷窃了财物，让相国赔偿，这本身就是大王作恶而相国做好事的行为。相国不用偿还。”于是大王就把全部赔偿费用都付清了。
梁王喜爱打猎，相国常常陪同他进入猎场。梁王休息时，相国便去馆舍休息。相国离开后，常常坐在猎场外边等候。梁王多次派人请他回去休息，他始终不去，说：“我王在野地露宿猎场，我怎么能回去休息呢！”因此梁王很少外出游玩。
”`