薤上露，何易晞。
露晞明朝更复落，人死一去何时归。
【注释】
- 薤（xià）露：即薤白，一种蔬菜。
- 晞（xī）：干燥，引申为易干。
- 今：现在。
- 何易晞：何容易干？
- 明朝更复落：明天又重新落下了。
- 人死一去何时归：一个人死后离开这里还有什么时候回来呢？
【译文】
早晨的露水在草上，多么容易干呀！
露水很快就会消失，明天又会再次落下，
人一旦死去，离开了这里，还有什么时候能回来呢？
【赏析】
这首诗是汉代文人蔡琰（琰、文古同音）所作。她因被匈奴俘虏后留在塞外，后来回到汉朝时，作此诗表达对亡故亲人的思念之情。
首句“薤上露，何易晞”，用“薤”和“露”这两个意象来描绘大自然的美丽景象，但同时也隐喻着生命的短暂和无常。诗人通过“何易晞”表达了对生命易逝的感慨。接着第二句“露晞明朝更复落”，诗人以“明日”一词，强调了时间的无情，暗示了生命的脆弱和无常。最后一句“人死一去何时归”，则直接表达了对生死离别的哀思。整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对生命无常和亲人离别的深深哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。