或说沛公曰：“秦富十倍天下，地形强。今闻章邯降项羽，羽号曰雍王，王关中。即来，沛公恐不得有此。可急使守函谷关，毋内诸侯军，稍征关中兵以自益，距之。”沛公然其计，从之。十二月，项羽果帅诸侯兵欲西入关，关门闭。闻沛公已定关中，羽大怒，使黥布等攻破函谷关，遂至戏下。沛公左司马曹毋伤闻羽怒，欲攻沛公，使人言羽曰：“沛公欲王关中，令子婴相，珍宝尽有之。”欲以求封。亚父范增说羽曰：“沛公居山东时，贪财好色。今闻其入关，珍物无所取，妇女无所幸，此其志不小。吾使人望其气，皆为龙，成五色，此天子气。急击之，勿失。”于是飨士，旦日合战。是时，羽兵四十万，号百万。沛公兵十万，号二十万，力不敌。会羽季父左尹项伯素善张良，夜驰见张良，具告其实，欲与俱去，毋特俱死。良曰：“臣为韩王送沛公，不可不告，亡去不义。”乃与项伯俱见沛公。沛公与伯约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫无所敢取，籍吏民，封府库，待将军。所以守关者，备他盗也。日夜望将军到，岂敢反邪！愿伯明言不敢背德。”项伯许诺，即夜复去，戒沛公曰：“旦日不可不早自来谢。”项伯还，具以沛公言告羽，因曰：“沛公不先破关中兵，公巨能入乎？且人有大功，击之不祥，不如因善之。”羽许诺。
诗句：沛公曰：“秦富十倍天下，地形强。
译文：沛公回答说：“秦国的财富是天下的十倍，地势又很坚固。
注释：这句话描述了秦朝的强盛和富裕，以及沛公对秦朝地势的评价。
诗句：今闻章邯降项羽，羽号曰雍王，王关中。
译文：现在我听说章邯已经投降了项羽，项羽号称雍王，在关中称王。
注释：这里的“羽”指的是项羽，雍王是项羽封给自己的封号，表示他在关中的领地。
赏析：
《汉书·高帝纪上》是西汉时期的历史著作，记录了刘邦起兵反秦、建立汉朝的历史事件。诗中描述了刘邦与项羽之间的关系，以及刘邦如何利用关中地理优势抵御项羽的进攻。通过这首诗的描写，我们可以看出，刘邦善于观察形势，能够根据具体情况采取不同策略来应对敌人。同时，诗中也表达了刘邦对秦朝的不满和对项羽的警惕，展现了他的政治智慧和军事才能。