时，彭越数反梁地，绝楚粮食，又韩信破齐，且欲击楚。羽使从兄子项它为大将，龙且为裨将，救齐。韩信破杀龙且，追至成阳，虏齐王广。信遂自立为齐王。羽闻之，恐，使武涉往说信。语在《信传》。

时，汉关中兵益出，食多，羽兵食少。汉王使侯公说羽，羽乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，东者为楚，归汉王父母妻子。已约，羽解而东。

五年，汉王进兵追羽，至固陵，复为羽所败。汉王用张良计，致齐王信、建成侯、彭越兵，及刘贾入楚地，围寿春。大司马周殷叛楚，举九江兵随刘贾，迎黥布，与齐、梁诸侯皆大会。

羽壁垓下，军少食尽。汉帅诸侯兵围之数重。羽夜闻汉军四面皆楚歌，乃惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人多也！”起饮帐中。有美人姓虞氏，常幸从；骏马名骓，常骑。乃悲歌慷慨，自为歌诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”歌数曲，美人和之。羽泣下数行，左右皆泣，莫能仰视。

诗句：

  • “时，彭越数反梁地，绝楚粮食，又韩信破齐，且欲击楚。”：这句话描述了项羽时期的一些历史事件。彭越多次在梁地造反，阻断了楚的粮食供给；韩信击败了齐国，并且意图攻打楚国。
  • “羽使从兄子项它为大将，龙且为裨将，救齐。”：这句话提到了项羽派遣他的堂兄的儿子项它担任大将，龙且作为副将，去救援齐国。
  • “韩信破杀龙且，追至成阳，虏齐王广。信遂自立为齐王。”：这句话描述了韩信成功击败龙且，并追击到成阳，俘虏了齐王田广。韩信随后自立为齐王。
  • “羽闻之，恐，使武涉往说信。语在《信传》。”：这句话表明项羽听到这个消息后感到害怕，派遣武涉劝说韩信不要反叛。这个信息可以在《韩信传》中找到。
  • “时，汉关中兵益出，食多，羽兵食少。汉王使侯公说羽，羽乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，东者为楚，归汉王父母妻子。已约，羽解而东。”：这句话描述了当时汉朝和项羽之间的约定。
  • “五年，汉王进兵追羽，至固陵，复为羽所败。”：这句话描述了汉军在固陵被项羽打败的历史事件。
  • “汉帅诸侯兵围之数重。羽夜闻汉军四面皆楚歌，乃惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人多也！”起饮帐中。有美人姓虞氏，常幸从；骏马名骓，常骑。乃悲歌慷慨，自为歌诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”歌数曲，美人和之。羽泣下数行，左右皆泣，莫能仰视。”：这句话描述了项羽听到四面都是楚歌声，非常惊讶的情景。他起身在帐篷里饮酒，有个名叫虞姬的美丽女子经常陪伴他，还有一匹马叫骓。于是项羽唱起了自己的歌诗：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”他边唱歌边流泪，身边的人也都跟着一起哭，无法直视他的眼睛。

译文：

  • 当时的彭越是屡次反叛于梁地，断了楚国的粮道；韩信则击败了齐国，并打算攻击楚国。项羽派遣堂兄的儿子项它担任大将领、龙且担任副将，前去救援齐国。
  • 韩信击败了龙且，追击到了成阳，俘虏了齐王田广。韩信随即自称是齐王。
  • 项羽听到这个消息后感到非常恐慌，派遣武涉前往说服韩信。这个信息可以在《韩信传》中找到。
  • 当时汉朝和项羽之间的约定是中分天下，割让给汉王的父母妻子。然而不久，项羽就背叛了这个约定，向东而去。
  • 第五年，汉军进攻项羽，追到了固陵，又被项羽打败。
  • 刘邦派侯公前往劝说项羽，项羽于是与刘邦约定，把鸿沟以西的土地封给刘邦，以东的土地封给项羽，并且归还了刘邦的父亲刘太公、母亲吕氏、妻子儿女等。项羽答应后，项羽离开并向东而去。
  • 经过五年的战斗，刘邦率军再次进攻项羽，追到固陵。项羽被包围了数重，四面楚歌，非常惊慌失措。项羽起身饮酒，有一个名叫虞姬的女子经常陪伴他，还有一匹叫做骓的马。于是他唱起了自己的歌诗：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”他边唱歌边流泪，周围的人都跟着一起哭泣，无法直视他的眼睛。

赏析：
这首诗是《汉书·陈涉项籍传》中的一段内容。它详细地描述了楚汉争霸时期的重要历史事件，以及项羽和刘邦之间的关系和矛盾。通过对这些事件的描写，我们可以更深刻地理解古代战争的残酷和人性的复杂。同时，这首诗也是对项羽形象的一种塑造，通过对他的行为和心理的描述，展现了一个英雄人物的形象特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。