至莫府,谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵,而大将军徙广部行回远,又迷失道,岂非天哉!且广年六十余,终不能复对刀笔之吏矣!”遂引刀自刭。百姓闻之,知与不知,老壮皆为垂泣。而右将军独下吏,当死,赎为遮人。
广三子,曰当户、椒、敢,皆为郎。上与韩嫣戏,嫣少不逊,当户击嫣,嫣走,于是上以为能。当户蚤死,乃拜椒为代郡太守,皆先广死。广死军中时,敢从票骑将军。广死明年,李蔡以丞相坐诏赐冢地阳陵当得二十亩,蔡盗取三顷,颇卖得四十余万,又盗取神道外壖地一亩葬其中,当下狱,自杀。敢以校尉从票骑将军击胡左贤王,力战,夺左贤王旗鼓,斩首多,赐爵关内侯,食邑二百户,代广为郎中令。顷之,怨大将军青之恨其父,乃击伤大将军,大将军匿讳之。居无何,敢从上雍,至甘泉宫猎,票骑将军去病怨敢伤青,射杀敢。去病时方贵幸,上为讳,云“鹿触杀之”。居岁余,去病死。
汉书·李广苏建传
至莫府,谓其麾下曰:“广结发与匈奴大小七十余战,今幸从大将军出接单于兵,而大将军徙广部行回远,又迷失道,岂非天哉!且广年六十余,终不能复对刀笔之吏矣!”遂引刀自刭。百姓闻之,知与不知,老壮皆为垂泣。而右将军独下吏,当死,赎为遮人。
广三子,曰当户、椒、敢,皆为郎。上与韩嫣戏,嫣少不逊,当户击嫣,嫣走,于是上以为能。当户蚤死,乃拜椒为代郡太守,皆先广死。广死军中时,敢从票骑将军。广死明年,李蔡以丞相坐诏赐冢地阳陵当得二十亩,蔡盗取三顷,颇卖得四十余万,又盗取神道外壖地一亩葬其中,当下狱,自杀。敢以校尉从票骑将军击胡左贤王,力战,夺左贤王旗鼓,斩首多,赐爵关内侯,食邑二百户,代广为郎中令。顷之,怨大将军青之恨其父,乃击伤大将军,大将军匿讳之。居无何,敢从上雍,至甘泉宫猎,票骑将军去病怨敢伤青,射杀敢。去病时方贵幸,上为讳,云“鹿触杀之”。居岁余,去病死。
注释:
1. 汉书:汉代的历史书籍,是中国古代重要的历史文献之一。
2. 李广:西汉时期著名的将领,以勇猛善战著称。
3. 苏建:西汉时期的重要将领,与李广一同参与战争。
4. 莫府:即幕府,古代将帅的驻地,此处指李广的驻地。
5. 匈奴:古代北方游牧民族,与汉朝有着长期的冲突和战争。
6. 大将军:指汉武帝时期的名将卫青。
7. 刀笔之吏:指处理文书工作的官员。
8. 当户:李广的儿子之一。
9. 椒:李广的另一个儿子。
10. 敢:李广的第三个儿子。
11. 票骑将军:指的是汉武帝时期的名将霍去病。
12. 阳陵:地名,具体位置不详。
13. 大将军青:指汉武帝时期的名将卫青。
14. 李蔡:东汉时期的官员,因贪污而被处死。
15. 郎中令:官名,负责皇帝的侍从和护卫工作。
16. 上雍:地名,具体位置不详。
17. 甘泉宫:古代皇家宫殿名,位于今陕西省西安市东郊。
18. 鹿触:一种传说中能够杀人的动物。
19. 去病死:指李蔡因为被汉武帝怀疑贪污而被处死。
20. 司马迁:古代著名史学家,著有《史记》。