于是附顺者拔擢，忤恨者诛灭。王舜、王邑为腹心，甄丰、甄邯主击断，平晏领机事，刘歆典文章，孙建为爪牙。丰子寻、歆子棻、涿郡崔发、南阳陈崇皆以材能幸于莽。莽色厉而言方，欲有所为，微见风采，党与承其指意而显奏之，莽稽首涕泣，固推让焉，上以惑太后，下用示信于众庶。
始，风益州令塞处蛮夷献白雉，元始元年正月，莽白太后下诏，以白雉荐宗庙。群臣因奏言太后：“委任大司马莽定策定宗庙。故大司马霍光有安宗庙之功，益封三万户，畴其爵邑，比萧相国。莽宜如光故事。”太后问公卿曰：“诚以大司马有大功当著之邪？将以骨肉故欲异之也？”于是群臣乃盛陈：“莽功德致周成白雉之瑞，千载同符。圣王之法，臣有大功则生有美号，故周公及身在而托号于周。莽有定国安汉家之大功，宜赐号曰安汉公，益户，畴爵邑，上应古制，下准行事，以顺天心。”太后诏尚书具其事。
诗句
始，风益州令塞处蛮夷献白雉，元始元年正月，莽白太后下诏，以白雉荐宗庙。
译文
最初，四川益州的一位郡守向朝廷进献了一只白色的雉鸡。在元始元年（公元1年）正月，王莽禀告太后，将这只白雉献给了宗庙。
注释
- 始： 开始
- 风益州： 向益州发布政令
- 令塞处蛮夷献白雉： 让益州的边远少数民族贡献白雉
- 元始元年正月： 农历新年，即公元1年正月
- 莽白太后下诏： 王莽向太后呈递诏书
- 以白雉荐宗庙： 用这只白雉来祭拜宗庙
赏析
这首诗描绘的是王莽时期的一种政治仪式，反映了当时的政治氛围和文化背景。诗中的“始”字，暗示了这一事件的开端，而“风益州”则显示了王莽对边疆地区的关注和治理。整个事件展现了王莽为了巩固自己的统治地位而采取的一系列措施。通过这些细节的描写，我们可以感受到当时社会的复杂性和多样性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。