邯郸以北大雨雾,水出,深者数丈,流杀数千人。

立国将军孙建死,司命赵闳为立国将军。宁始将军戴参归故官,南城将军廉丹为宁始将军。

三年二月乙酉,地震,大雨雪,关东尤甚,深者一丈,竹柏或枯。大司空王邑上书言:“视事八年,功业不效,司空之职尤独废顿,至乃有地震之变。愿乞骸骨。”莽曰:“夫地有动有震,震者有害,动者不害。《春秋》记地震,《易•系》“坤”动,动静辟胁,万物生焉。灾异之变,各有云为。天地动威,以戒予躬,公何辜焉,而乞骸骨,非所以助予者也。使诸吏散骑司禄大卫修宁男遵谕予意焉。”

五月,莽下吏禄制度,曰:“予遭阳九之厄,百六之会,国用不足,民人骚动,自公卿以下,一月之禄十緵布二匹,或帛一匹。予每念之,未尝不戚焉。今厄会已度,府帑虽未能充,略颇稍给,其以六月朔庚寅始,赋吏禄皆如制度。”四辅公、卿、大夫、士,下至舆僚,凡十五等。僚禄一岁六十六斛,稍以差增,上至四辅而为万斛云。莽又曰:“普天之下,莫非王土;率土之宾,莫非王臣。盖以天下养焉。《周礼》膳羞百有二十品,今诸侯各食其同、国、则;辟、任、附城食其邑;公、卿、大夫、元士食其采。多少之差,咸有条品。岁丰穰则充其礼,有灾害则有所损,与百姓同忧喜也。其用上计时通计,天下幸无灾害者,太官膳羞备其品矣;即有灾害,以什率多少而损膳焉。东岳太师立国将军保东方三州一部二十五郡;南岳太傅前将军保南方二州一部二十五郡;西岳国师宁始将军保西方一州二部二十五郡;北岳国将卫将军保北方二州一部二十五郡;大司马保纳卿、言卿、仕卿、作卿、京尉、扶尉,兆队、右队、中部左洎前七部;大司徒保乐卿、典卿、宗卿、秩卿、翼尉、光尉、左队、前队、中部、右部,有五郡;大司空保予卿、虞卿、共卿、工卿、师尉、列尉、祈队、后队、中部洎后十郡;及六司,六卿,皆随所属之公保其灾害,亦以十率多少而损其禄。郎、从官、中都官吏食禄都内之委者,以太官膳羞备损而为节。诸侯、辟、任、附城、群吏亦各保其灾害。几上下同心,劝进农业,安元元焉。”莽之制度烦碎如此,课计不可理,吏终不得禄,各因官职为奸,受取赇赂以自共给。

古诗文原文:始建国元年正月朔,莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨,上太皇太后,顺符命,去汉号焉。 初,莽妻宜春侯王氏女,立为皇后。本生四男:宇、获、安、临。二子前诛死,安颇荒忽,乃以临为皇太子,安为新嘉辟。

翻译:
始建国元年正月初一日,王莽带领公侯卿士们捧着皇太后的玺印和绶带,前往太皇太后那里,顺应天命,去掉汉朝的称号。起初,王莽的妻子是宜春侯王氏的女儿,被立为皇后。他一共生了四个儿子:宇、获、安、临。其中两个儿子以前就死了,安很荒疏,于是以临为皇太子,安为新嘉辟。

注释:

  1. 始建国元年:王莽篡汉建立新朝的年份,这一年标志着王莽政治生涯的一个重要转折点。
  2. 正月朔:农历正月初一日,古代历法中用来表示一年的第一个月日。
  3. 莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨:王莽带领公侯卿士们带着皇太后的玺印和绶带来向太皇太后表示臣服。
  4. 顺符命:顺应天命,这里的“符”指上天或神灵的旨意。
  5. 去汉号焉:王莽决定去掉汉朝的称号,即从皇帝变成天子,这是王莽篡权的标志。
  6. 王氏女:王莽的妻子,姓王,是宜春侯。
  7. 本生四男:原本就有四个儿子。
  8. 宇、获、安、临:王莽的四个儿子,分别叫宇、获、安、临。
  9. 二子前诛死:有两个儿子之前已经被杀掉。
  10. 安颇荒忽:安比较疏忽,荒忽意为不专心、不认真。
  11. 以临为皇太子:将临立为皇太子。
  12. 安为新嘉辟:将安封为新嘉的辟邪。辟邪是一种古代的职官名,此处可能指的是地方官位。

赏析:
这首诗描述了王莽在夺取政权后的政治变革。王莽通过各种手段,包括拥戴太后、册立自己的妻子为皇后等,来巩固自己的权力。他的这些行为不仅反映了他对传统的忠诚,也展示了他对权力的渴望。诗中提到的“去汉号焉”和“顺符命”表明了王莽对传统帝制的彻底抛弃和对天命的迷信。王莽的这一行为虽然在当时引起了一定的争议,但最终导致了西汉的灭亡和新朝的建立。

王莽的行为不仅是个人野心的展现,也是对当时社会政治状况的一种反映。在他统治期间,实行了大量的改革措施,试图恢复汉室的繁荣。然而,由于他的政策过于激进且执行过程中缺乏有效的监督,导致了社会动荡和人民的不满,最终引发了大规模的农民起义。这场起义虽然被迅速镇压,但也暴露了王莽统治的脆弱性和其政策的失败。

王莽的结局是悲剧性的,他的死亡也成为了历史上的一个讽刺符号。他在死后被指责为伪君子和暴君,这反映了后人对其政治行为的深刻反思。尽管王莽的统治方式在当时引起了极大的争议,但从历史的角度来看,他的统治过程及其后果也为后来的历史学者提供了丰富的研究材料,让人们能够更深入地理解中国古代社会的复杂性和变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。