假令壬午阳年太过,如辛巳天数有余者,虽交得壬午年也,厥阴犹尚治天;地已迁正,阳明在泉,去岁丙申少阳以作右间,即天厥阴而地阳明,故地不奉天者也。丁辛相合会,木运太虚,反受金胜,故非太过也,即蕤宾之管,太角不应,金行燥胜,火化热复,甚即速,微即徐,疫至大小善恶,推疫至之年天数及太一。又只如壬午,如壬至午,且应交司而治天,即下丁酉未得迁正者,即地下丙申少阳未得退位者,且丁壬不合德也,即丁柔干失刚,亦木运小虚也,有小胜小复,后三年化疠,名曰木疠,其状如风疫也,治法如前。
假令戊申阳年太过,如丁未天数太过者,虽交后戊申年也,太阴犹尚治天;地已迁正,厥阴在泉,去岁壬戌太阳以退位作右间,即天丁未,地癸亥,故地不奉天化也。丁癸相会,火运太虚,反受水胜,故非太过也,即夷则之管,上太徵不应。此戊癸失守其会,后三年化疫也,速至庚戌,大小善恶,推疫至之年天数及太一。又只如戊申,如戊至申,且迁交司而治天,即下癸亥未得迁正者,即地下壬戌太阳未退位者,见戊癸未合德也,即下癸柔干失刚,见火运小虚也,有小胜或无复也,后三年化疠,名曰火疠也,治法如前。治之法,可寒之泄之。
译文
黄帝问:天元九室,余已知之,愿闻气交,何名失守? 岐伯答:谓其上下升降,迁正退位,各有经论,上下各有不前,故名失守也。
解析及注释
- 气交失守:指天地之间气的升降、迁正与退位等变化过程中出现异常现象。
- 天元九室:指宇宙中九种不同的区域或状态。
- 气交:指天地之气的交换,包括升降、往来和转化。
- 失守:指在气交过程中出现不正常的情况。
赏析
《本病论》是《黄帝内经·素问》的一篇重要文献,主要探讨了自然界中的阴阳五行学说及其对人体健康的影响。通过详细阐述天元九室、气交、失守的概念,为后世中医提供了丰富的理论支持。文章通过具体的例子,如戊、壬、丁、癸四者的对应关系和气候变化对疫病的影响,进一步解释了疾病与自然界变化的关联性。这不仅有助于理解疾病的发生机理,也为临床治疗提供了重要的参考依据。