(《御览》作闾,是)
味辛寒。
主蚀恶肉,败创,死肌,杀疥虫,排脓恶血,除大风热气,善忘不乐。生川谷。
《吴普》曰:闾茹一名离楼,一名屈居,神农辛,岐伯酸咸有毒,李氏大寒,二月采,叶员黄,高四五尺,叶四四相当,四月华黄,五月实黑,根黄有汁,亦同黄,三月五月采根,黑头者良(《御览》)。
《名医》曰:一名屈据,一名离娄,生代郡,五月采,阴干。
案《广雅》云:屈居,芦茹也。《范子计然》云:闾茹出武都,黄色者善。
《神农本草经》·下品·草部·兰茹(注:《御览》作闾,是)
味辛寒。主蚀恶肉,败创,死肌,杀疥虫,排脓恶血,除大风热气,善忘不乐。生川谷。
《吴普》曰:闾茹一名离楼,一名屈居,神农辛,岐伯酸咸有毒,李氏大寒,二月采,叶员黄,高四五尺,叶四四相当,四月华黄,五月实黑,根黄有汁,亦同黄,三月五月采根,黑头者良(《御览》)。
《名医》曰:一名屈据,一名离娄,生代郡,五月采,阴干。案《广雅》云:屈居,芦茹也。《范子计然》云:闾茹出武都,黄色者善。
译文:
兰茹是一种草药,味道辛辣而寒冷。主要功效为治疗腐蚀、腐烂的肌肉、创伤和死亡的肌肉,消灭疥螨并排脓、消除恶血。此外,它还具有去除风热、改善心情的作用。兰茹生长于川谷中。
吴普认为兰茹有两种名字:离楼和屈居,神农认为其辛辣,岐伯认为它含有酸味和咸味,且有毒;李氏认为它具有清凉之性。兰茹在二月至五月间采摘,叶子呈圆形黄色,高度约四到五尺。它的叶子每四片相对排列,四月开花时花朵呈现黄色,五月份果实变黑。根部带有黄色的汁液,与黄色的根部相同。在三月或五月采摘根部,黑色头部的根部品质更佳。
名家点评:
《神农本草经》是中医四大经典著作之一,其内容涵盖了中草药的基本知识和使用效果。兰茹作为其中的一篇,详细介绍了这种药材的多种用途和特点。从文中可以看出,兰茹具有很好的抗菌和抗炎作用,对于治疗皮肤感染和其他炎症性疾病非常有效。同时,它还能促进伤口愈合和减轻疼痛,是一种非常实用的药材。