揽衣出中闺,逍遥步两楹。
闲房何寂寞,绿草被阶庭。
空室自生风,百鸟翩南征。
春思安可忘,忧戚与我并。
佳人在远道,妾身单且茕。
欢会难再遇,芝兰不重荣。
人皆弃旧爱,君岂若平生。
寄松为女萝,依水如浮萍。
赍身奉衿带,朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩,永副我中情。
【译文】
揽衣走出中闺门,漫步于堂前两楹间。
闲房何其寂寞寥落,青草覆盖台阶庭院。
空寂的房室自成风,南飞的百鸟翩翩翔。
春思怎可忘怀,忧戚与我有共鸣。
佳人远在他乡,我孤单且形影相吊。
欢会不再重来,芝兰不能再茂盛。
人们都抛弃旧爱,你岂是一生如此?
寄情松树如女萝,依水浮萍似浮萍。
奉身所系带,朝朝暮暮不倾覆。
倘有一日得顾盼,恩情终将回报我。
【赏析】
这首诗描绘了一位女子在春天思念远方爱人的心情。她从自己的闺房出发,漫步到了堂前两楹之间的庭院。庭院里静得出奇,只有青草和阶庭相伴。她感到自己像被风吹动的树叶一样,独自飘荡在空中。这种孤独感让她想起了南飞的百鸟,似乎它们也在用自己的方式表达着对自由的向往。
诗中的“春思安可忘,忧戚与我并”表达了女子对爱人的深深思念。她担心这种思念会成为她的负担,甚至影响了她的日常生活。她希望自己能够忘记这些烦恼,但内心却无法做到。
诗的最后一句“倘终顾盻恩,永副我中情”,则展现了女子对未来的期许。她希望即使自己已经身处远方,对方也能够记得曾经的恩情,并且永远支持她。这种期盼虽然充满了不确定性,但也透露出女子对于爱情的坚定信念。
整首诗通过细腻的心理描写,展现了女子在春天思念爱人的复杂情感。它既有对自由、孤独的渴望,又有对爱情的执着追求。这种情感既真实又动人,让人不禁为之动容。