孟春之月，唯岁权舆。
和风初畅，有穆其舒。
驾言东道，陟彼城楼，
逍遥远望，乃欣以娱。
平原博敞，中田辟除。
嘉麦被垄，缘路带衢。
流茎散叶，列绮相扶。
水幡幡其长流，鱼裔裔而东驰。
风飘颻而既臻，日掩萲而卤移。
望旧馆而言旋，永优游而无为。
孟春之月，唯岁权舆。
孟春：春季的第一个月，孟是“初”的古体字。
岁：年。权舆：开始萌生。
和风初畅，有穆其舒。
和风：春风，温暖宜人的风。
穆：温和的样子。
舒：舒展，指春天草木生长，万物复苏。
驾言东道，陟彼城楼，逍遥远望，乃欣以娱。
驾言：驾车前行。东道：向东方行进。
陟：登上，这里用作动词，表示到达某地。
城楼：城墙上的建筑。
逍遥远望：自由自在地眺望远方。
乃欣以娱：于是心情愉悦而高兴。
平原博敞，中田辟除。
平原：平坦的土地。
博敞：广阔宽敞。
中田：中间的田地。
辟除：开辟，清理。
嘉麦被垄，缘路带衢。
嘉麦：上好的谷物，这里指小麦，古代的一种主要粮食作物。
被垄：长在垄沟中的谷物。
缘路带衢：沿着道路分布，交错纵横。
流茎散叶，列绮相扶。
流茎：随风飘动的长茎，指麦子。
散叶：叶子散落开来。
列绮相扶：像美丽的衣服一样互相扶持，形容麦穗随风摇摆的样子。
水幡幡其长流，鱼裔裔而东驰。
水幡幡：水波荡漾的样子。
长流：水流长远不断。
鱼裔裔：鱼在水中游动的样子。
东驰：向东奔腾。
风飘颻而既臻，日掩萲而卤移。
风飘颻：风儿轻轻吹过。
既臻：已经到达。
日掩萲：太阳躲进了云层中。
卤移：移动，这里指日影移动。
望旧馆而言旋，永优游而无为。
望旧馆：望着过去的地方，即家乡。
而言旋：回来。
永优游：永远闲适自在。
无为：不做任何事情，保持自然状态。