炎暑惟兹夏，三旬将欲移。

芳树垂绿叶，青云自逶迤。

四时更代谢，日月递参差。

徘徊空堂上，忉怛莫我知。

愿睹卒欢好，不见悲别离。

这首诗是一首描绘夏天景色和表达诗人内心情感的诗。接下来逐句解读，并给出翻译、注释和赏析：

诗句释义

  • 炎暑惟兹夏：炎（炎热）暑（热），只有这个季节是夏天，突出了夏天的炎热。“兹”在这里用作代词，指代“这”。
  • 三旬将欲移：三旬（一个月）即将结束，意味着夏天即将过去。“移”意为改变或流逝。
  • 芳树垂绿叶：芳树（美丽的树木）垂下了绿色的叶子。这里使用了形容词“芳”，用来修饰“树”，形容树叶的美丽和生机勃勃。
  • 青云自逶迤：青云（高而直的云）自然地曲折延伸。“自”表自发性，没有外力作用。“逶迤”意为曲折延伸。
  • 四时更代谢：四时（春夏秋冬四季）不断更替，万物更新。“代谢”表示交替变换。
  • 日月递参差：太阳和月亮轮流出现，时间推移变化。“参差”意即错落有致，不整齐但有序。
  • 徘徊空堂上：诗人在空旷的厅堂中徘徊，无法找到慰藉。“徘徊”形容徘徊不定，犹豫不决。
  • 忉怛莫我知：心中忧虑和痛苦难以向他人诉说。“忉怛”意为忧愁、哀痛。
  • 愿睹卒欢好：希望看到最终的快乐和和谐。“睹”即看见，“卒欢好”指的是最终的快乐与和谐。
  • 不见悲别离：见不到悲伤的离别情景。“悲别离”表达了对离别的痛苦和不舍。

译文

夏天到了，炎热的日子只有这一个季节；一个月的时间很快就要结束了。美丽的树上绿油油的叶子垂下来，高高的云朵也自在地弯曲伸展。四季更迭，万物都在不断更新；日月交替，时刻在推移变化。我在空旷的厅堂里徘徊，心中的忧愁和痛苦无人知晓。我希望能见到最终的快乐和和睦的场景，却看不到悲伤的别离。

赏析

这首诗通过描写夏日的景象来表达诗人内心的感慨。从炎热的夏日到时间的流逝，再到自然界的变化和内心的感受，诗人通过细腻的笔触描绘了一幅生动的夏日画面。同时，通过对四季更迭、日月交替等自然现象的描述，反映了诗人对生命无常和岁月变迁的感慨。诗中的“芳树垂绿叶”、“青云自逶迤”等句子，通过具体的形象，传达出诗人对自然美的热爱和对生命美好的向往。最后，诗人表达了对于离别的哀伤与无奈，展现了诗人内心的复杂情感。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是唐代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。