湛湛长江水，上有枫树林。
皋兰被径路，青骊逝骎骎。
远望令人悲，春气感我心。
三楚多秀士，朝云进荒淫。
朱华振芬芳，高蔡相追寻。
一为黄雀哀，涕下谁能禁？
【译文】
长江水波滚滚，上面有枫树林。皋兰覆盖着道路，青骊疾驰而过。远望令人悲切，春气触动我的心灵。三楚地区有许多杰出人才，朝云进宫荒淫不检。朱华芳香四溢，高蔡相随而追。黄雀哀鸣，涕泪谁能禁。
【注释】
- 湛湛：深广的样子。
- 枫树林：指长江两岸的枫树丛。
- 皋兰被径路：皋兰，一种草本植物，长在路边，常用以比喻君子之德。
- 青骊：青黑色的马。
- 三楚：指湖北、湖南和江西一带。
- 上国：这里指楚国。
- 朝云：指楚国宫廷中的美女。
- 黄雀：此处指诗人自己，因为诗中提到的“黄雀”可能是一种象征。
- 朱华：指春天的花朵。
- 高蔡：春秋时期楚国的两位贤士。
【赏析】
这首诗是《咏怀八十二首》中的第十三首。全诗通过生动的景物描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对国家、社会和个人命运的关注与思考。
诗人以“湛湛长江水”开篇，描绘了一幅宽广深远的江水画面。接着，“上有枫树林”一句，巧妙地利用“上有”二字，将“枫树林”置于江水的上方，形成了一幅壮丽的自然景观，同时也寓意着诗人对国家的深深忧虑。
“皋兰被径路，青骊逝骎骎”两句，诗人通过对皋兰和青骊这两种意象的描绘，表达了对美好事物消逝的惋惜之情。皋兰作为君子的象征，青骊则象征着青春和活力，它们的消逝让诗人感到惋惜。这种情感反映了诗人对国家和民族命运的担忧。
“远望令人悲，春气感我心”两句，诗人以“远望令人悲”表达了他对国家的忧思和对人民苦难的同情；“春气感我心”则揭示了诗人内心的情感波动，这种情感波动源于他对春天的美景和生机的感慨。
这首诗以其丰富的意象和深刻的内涵，展现了诗人对国家和民族命运的关注与思考，同时也表达了他对个人命运的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。