清露为凝霜,华草成蒿莱。
谁云君子贤,明达安可能。
乘云招松乔,呼噏永矣哉!
我们来逐句分析这首诗。
第一句:清露为凝霜,华草成蒿莱
- 释义: 清晨的露水凝聚成了霜,原本繁花似锦的草地如今变成了荒凉的蒿菜。
- 关键词: 清露、凝霜、华草、蒿莱
第二句:谁云君子贤,明达安可能
- 释义: 有人声称君子是贤德且聪明,但实际情况如何呢?是否真的能像他们一样明智和通达?
- 关键词: 君子、贤德、明达、可能
第三句:乘云招松乔,呼噏永矣哉!
- 释义: 想要像仙人一样乘云而去,寻求长生不老。
- 关键词: 乘云、招松乔、呼噏、永矣哉(表示永恒)
接下来是诗句的译文:
清晨的露水凝聚成了霜,昔日繁华的草地已经变成荒芜。
谁说君子贤德聪明,实际情形是否如他们般智慧与通达?
想要飞升至云端寻找仙人,追求永恒的生命啊!
赏析:
《咏怀八十二首》中的这一首诗,诗人通过描绘自然景观的变化,表达了他对人生哲理的思考。首句“清露为凝霜,华草成蒿莱”运用了自然现象,暗喻世事变化无常,荣枯易位。第二句“谁云君子贤,明达安可能”则提出疑问,质疑那些自称贤德之人的言行是否真实。最后一句“乘云招松乔,呼噏永矣哉”,诗人渴望超脱尘世,追求精神上的永恒。整首诗流露出一种对现实不满以及对理想境界的向往之情。