木槿荣丘墓，煌煌有光色。
白日颓林中，翩翩零路侧。
蟋蟀吟户牖，蟪蛄鸣荆棘。
蜉蝣玩三朝，采采修羽翼。
衣裳为谁施，俯仰自收拭。
生命几何时，慷慨各努力。
这首诗是唐代诗人李白的《咏怀八十二首》中的第六十六篇，诗中表达了诗人对生命短暂、世事无常的感慨和思考。
下面是对每一句诗的翻译：
- 木槿荣丘墓，煌煌有光色。
- “木槿”是一种美丽的花，这里可能比喻为一种荣耀或辉煌。”荣”表示荣耀、兴盛。”丘墓”指的是坟墓。整句意思是木槿在坟墓上盛开，显得光彩夺目。
- 白日颓林中，翩翩零路侧。
- “白日”指的是阳光明媚的日子。”颓”在这里有颓废、衰败的意思。”翩翩”形容轻盈地飘动。”零路侧”可能是指树木倒下在路上或路边。整句描绘了太阳在树林中坠落，树木倒下的情景。
- 蟋蟀吟户牖，蟪蛄鸣荆棘。
- “蟋蟀”和”蟪蛄”都是昆虫，分别代表蟋蟀和蟪蛄。”吟”是指发出声音。”户牖”指的是窗户。整句描述了蟋蟀和蟪蛄在窗户和门框附近发出声音。
- 蜉蝣玩三朝，采采修羽翼。
- “蜉蝣”是一种寿命极短的昆虫，这里可能用来比喻人生的短暂。”三朝”表示三天。”采采修羽翼”可能是说蜉蝣为了生存而努力修长的翅膀。
- 衣裳为谁施，俯仰自收拭。
- “衣裳”可能指的是衣服或者人生的状态。”施”是施加的意思。”俯仰自收”可能是指人生如浮云，随风而起，随云而落，自己无法掌控。
- 生命几何时，慷慨各努力。
- “生命几何时”是对生命的感慨，问生命能有多长时间。”慷慨”在这里可能是指豁达大度的态度。”各努力”是每个人都要努力奋斗。整句可能是在鼓励人们珍惜时间，努力奋斗。
赏析：
这首诗通过描绘自然界的景象和生物的活动，反映了诗人对于人生短暂和世事无常的感慨。诗人用木槿、蟋蟀、蟪蛄等自然元素来象征生命的短暂和世事的变化。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生和世事的独特见解和深刻感悟。同时，诗歌也体现了李白那种豪放洒脱的个性和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。