世务何缤纷，人道苦不遑。
壮年以时逝，朝露待太阳。
愿揽羲和辔，白日不移光。
天阶路殊绝，云汉邈无梁。
濯发旸谷滨，远游昆岳傍。
登彼列仙岨，采此秋兰芳。
时路乌足争，太极可翱翔。
诗句释义
1 世务何缤纷，人道苦不遑。 - “纷杂的世事”和“艰难的人生道路”
- 注释： 形容世间繁杂的事务和艰难的人生经历。
- 壮年以时逝，朝露待太阳。 - “青春易逝，如晨露等待阳光。”
- 注释： 表示时间流逝的迅速和生命的短暂。
- 愿揽羲和辔，白日不移光。 - “我希望能抓住羲和的缰绳，让白日不因移动而变暗。”
- 注释： 羲和是神话中的驾驭日车的神，这里用来形容希望把握时间的流逝。
- 天阶路殊绝，云汉邈无梁。 - “天界的阶梯高悬且不同凡响，云汉（银河）遥不可及。”
- 注释： 形容理想或目标的高远和实现的困难。
- 濯发旸谷滨，远游昆岳傍。 - “在阳谷之滨洗净头发，远行至昆仑山旁。”
- 注释： 指一种远离尘嚣、追求精神净化的行为。
- 登彼列仙岨，采此秋兰芳。 - “攀登到那些仙人居住的峰峦，采摘秋天的兰花。”
- 注释： 象征追求精神上的升华和纯洁。
- 时路乌足争，太极可翱翔。 - “在世俗的道路上争夺何其徒劳，只有太极才能飞翔。”
- 注释： 表达超越物质世界束缚、追求更高境界的想法。
译文
纷繁世事令人心烦，人生的艰辛让人难以喘息。
正值壮年却匆匆逝去，晨露般的时光等待夕阳的照耀。
我渴望抓住驾驭太阳的神——羲和，让白日的光芒永恒不灭。
通往仙途的道路高耸而遥远，如同银河一般遥不可及。
在阳谷之滨洗涤我的心灵，远离尘嚣追寻精神的纯净与宁静。
登上仙人居住的高峰，采摘秋天兰花的清香。
在世俗的道路上挣扎又有什么用？只有追求太极之道才能达到真正的自由飞翔。
赏析
这首诗通过描绘诗人对世间纷扰的厌倦，以及对超脱世俗追求的精神向往，表达了一种深刻的人生感悟。诗中使用了大量的比喻和象征手法，如“羲和”、“白日”、“太极”，以及“阳谷”、“昆仑山”，都富有深刻的意象意义。通过这些意象，诗人传达了对于时间、自然、精神和宇宙本质的思考和理解，展现了一种超凡脱俗的境界。整体上，这首诗语言优美、意境深远，是一首充满哲理的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。