翩翩床前帐,张以蔽光辉。
昔将尔同去,今将尔同归。
缄藏箧笥里,当复何时披。
这首诗是唐代诗人李商隐写给其妻王氏的一首诗。下面是诗句的逐句释义和赏析:
- 翩翩床前帐: 床前的帐子轻盈飘逸,仿佛在舞动。
- “翩翩”:形容轻盈飘逸的样子。
- “床前帐”:指床上的帐子。
- 张以蔽光辉: 帐子张开用来遮挡阳光。
- “张”:打开。
- “蔽光辉”:遮挡阳光。
- 昔将尔同去,今将尔同归: 过去你和我一起离开,现在你要和我一起回来。
- “昔”:过去。
- “将尔同去”:和你一起离开。
- “今将尔同归”:现在要和你一起回来。
- 缄藏箧笥里: 把帐子藏在箱子里。
- “缄”:封闭、封印。
- “箱笥”:箱子和柜子。
- 当复何时披: 不知道什么时候才能打开它。
- “当”:将要。
- “何”:疑问词。
- “时披”:时候,时机。
赏析:这首诗通过描写帐子的变迁,反映了李商隐与其妻王氏之间的情感变化。从最初的离别到最后的团聚,帐子见证了他们的悲欢离合。诗中的情感深沉而细腻,充满了对妻子的思念和对过往时光的感慨。同时,诗中的意象也富有象征意义,帐子作为物品的象征,不仅承载了物质的层面,更隐喻了他们的情感世界。