【其一】
霭霭停云,濛濛时雨。
八表同昏,平路伊阻。
静寄东轩,春醪独抚。
良朋悠邈,搔首延伫。
【其二】
停云霭霭,时雨濛濛。
八表同昏,平陆成江。
有酒有酒,闲饮东窗。
愿言怀人,舟车靡从。
【其三】
东园之树,枝条载荣。
竞用新好,以怡余情。
人亦有言:日月于征。
安得促席,说彼平生。
【其四】
翩翩飞鸟,息我庭柯。
敛翮闲止,好声相和。
岂无他人,念子实多。
愿言不获,抱恨如何!
这首诗是一首描写春天景色的古诗,表达了作者在春天里的孤独和思念之情。下面是逐句的解释:
- 停云诗(【其一】)
- 诗句解释:云气缓缓地聚集在一起,时而下着绵绵细雨。
- 译文:天空中的乌云缓缓聚集,时而降下细细的春雨。
- 注释:霭霭(mài):形容云彩浓密的样子。时雨:指春季的雨水。
- 停云诗(【其二】)
- 诗句解释:四周的天空都是昏暗的,道路平坦却无法行进。
- 译文:整个世界似乎都被黑暗包围,道路虽然平坦但也无法通行。
- 注释:平路伊阻:意为平坦的道路却无法行走。伊:代词,相当于“他”。
- 停云诗(【其三】)
- 诗句解释:静静地坐在东边的房间里,独自品鉴美酒。
- 译文:安静地待在东边的房间里,独自品味美酒。
- 注释:静寄东轩:静静地居住在东边的房间里。
- 停云诗(【其四】)
- 诗句解释:飞翔的鸟儿停在了庭院里,它们的声音和谐悦耳。
- 译文:飞翔的鸟儿停留在庭院里,它们的鸣叫声和谐美妙。
- 注释:翩翩飞鸟:指的是翅膀轻快、姿态优美的鸟儿。息我庭柯:鸟儿停在庭园的树上。
赏析:
这首诗通过描绘春日的景象,展现了诗人内心的孤独与思念之情。通过对春雨、东风等自然景象的细腻描写,诗人表达了对春天美景的喜爱以及对亲友的怀念。同时,诗中也透露出诗人对人生无常和时光易逝的感慨。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。