寒暑愈迈,亡既异存,外姻晨来,良友宵奔,葬之中野,以安其魂。窅窅我行,萧萧墓门,奢耻宋臣,俭笑王孙,廓兮已灭,慨焉已遐,不封不树,日月遂过。匪贵前誉,孰重后歌?人生实难,死如之何?呜呼哀哉!
【注释】
- 自祭文:祭祀自己。
- 寒暑愈迈:寒暑交替,岁月推移。
- 亡既异存:死亡和存活的人不同。
- 外姻晨来:远来的客人早晨来到。
- 良友宵奔:深夜里的朋友匆匆离去。
- 葬之中野:把尸体埋藏在田野中。
- 以安其魂:使死者的灵魂得到安慰。
- 窅窅我行:远远地走着。
- 萧萧墓门:寂静的墓门。
- 奢耻宋臣:奢侈耻辱于宋朝大臣。
- 俭笑王孙:节俭被看作对贵族子弟的嘲笑。
- 廓兮已灭:辽阔无边已消失。
- 慨焉已遐:感慨叹息已远去。
- 不封不树:没有立碑也没有植树。
- 日月遂过:太阳和月亮都已过去。
- 匪贵前誉:不看重以往的声誉。
- 孰重后歌:谁更重视后来的歌曲呢?
- 人生实难:人的生活确实艰难。
- 死如之何:死了又怎么样呢?
- 呜呼哀哉:唉!
【译文】
岁月交替,死亡和活着的人不同,远道而来的宾客清晨就来,夜深时朋友匆匆离开。我葬在田野中,以安慰死者的灵魂。我远远地走着,寂静的墓门,奢侈耻辱于宋朝大臣,节俭被看作对贵族子弟的嘲笑,辽阔无边已消失,感慨叹息已远去,没有立碑也没有植树,太阳和月亮都已过去。不看重以往的声誉,谁更重视后来的歌曲呢?人的生活确实艰难,死了又怎么样呢?唉!
【赏析】
这首诗表达了诗人在丧子之后,对于生命与死亡的思考,以及对于社会现状的不满。诗人通过对生命的感慨,对社会现实的批判,展现了他深沉的人生哲理。
首句“寒暑愈迈”,暗示了时间的流逝与生命的无常;“亡既异存”则表达了死亡的残酷性,使得活着的人与死者产生了巨大的差距。这种对比,使得诗人对生命的脆弱有了更深的认识。
接下来的诗句,诗人通过描绘自己的行动,进一步表达了对生命的无奈与悲哀。他选择了远离喧嚣,独自在田野中行走,以此来表达他对死亡的恐惧与对生活的珍视。这种选择,既是对自身处境的无奈,也是对生活的一种态度。
最后一句“呜呼哀哉”则直接表达了诗人的情感。他感叹人生的艰难,同时也对未来充满了期待与希望。他相信,尽管生命短暂,但只要我们能够珍惜当下,努力生活,就一定能够创造出属于自己的价值。
这首诗语言简洁明了,情感真挚深刻。它不仅表达了诗人对生命的感慨,也揭示了他对社会的批判和反思。这是一首具有很高思想价值和艺术价值的佳作。