嬴氏乱天纪,贤者避其世。
黄绮之商山,伊人亦云逝。
往迹浸复湮,来径遂芜废。
相命肆农耕,日入从所憩。
桑竹垂余荫,菽稷随时艺;
春蚕收长丝,秋熟靡王税。
荒路暧交通,鸡犬互鸣吠。
俎豆犹古法,衣裳无新制。
童孺纵行歌,班白欢游诣。
草荣识节和,木衰知风厉。
虽无纪历志,四时自成岁。
怡然有馀乐,于何劳智慧?
奇踪隐五百,一朝敞神界。
淳薄既异源,旋复还幽蔽。
借问游方士,焉测尘嚣外。
愿言蹑清风,高举寻吾契。
这首诗是唐代诗人王维的作品《桃源行》。下面是对这首诗的逐句解读:
桃花源诗
嬴氏乱天纪,贤者避其世。
黄绮之商山,伊人亦云逝。
往迹浸复湮,来径遂芜废。
相命肆农耕,日入从所憩。
桑竹垂余荫,菽稷随时艺;
春蚕收长丝,秋熟靡王税。
荒路暧交通,鸡犬互鸣吠。
俎豆犹古法,衣裳无新制。
童孺纵行歌,班白欢游诣。
草荣识节和,木衰知风厉。
虽无纪历志,四时自成岁。
怡然有馀乐,于何劳智慧?
奇踪隐五百,一朝敞神界。
淳薄既异源,旋复还幽蔽。
借问游方士,焉测尘嚣外。
愿言蹑清风,高举寻吾契。
译文:
在秦始皇时期,天下大乱,有才能的人纷纷逃避世俗的生活。
黄绮隐居在商山,他的朋友也离开了尘世。
过去的足迹渐渐消失,只有荒芜的道路还在。
人们在一起耕作务农,太阳落山时才休息。
桑树和竹子留下了他们的阴凉,豆类和谷物随着季节种植。
春天收获蚕丝,秋天收获粮食,不需要缴纳税赋。
荒废的路变得热闹起来,家禽家畜相互鸣叫。
祭祀用的器皿和器具还是古代的礼法,衣服没有新的样式。
孩子们在田野里追逐嬉戏歌唱,老年人在庭院中快乐游玩。
草木的生长预示着季节的变化,树木凋零了就知道天气变冷。
虽然不知道时间的具体年月,但四季循环却能形成一年。
快乐无忧的心情使人觉得有余,何必用智慧去追求名利呢?
奇怪的踪迹隐藏在五百年后,有一天他们重新出现在人间。
淳朴和浮华是不同的源头,很快就又回到了幽暗之中。
请问那些游历四方的方士,怎么能知道尘世以外的世界呢?
我想踏上青云直上,寻找我内心的寄托。
赏析:
这首诗描绘了作者在桃源中的所见所感,表达了他对美好生活的向往和对现实社会纷争的不满。通过对桃源生活的描绘,反映出作者对于理想生活状态的追求,以及对现实社会的批判。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。