春秋多佳日,登高赋新诗。
过门更相呼,有酒斟酌之。
农务各自归,闲暇辄相思。
相思则披衣,言笑无厌时。
此理将不胜?无为忽去兹。
衣食当须纪,力耕不吾欺。
【诗句释义】
春秋多佳日,登高赋新诗。
这句诗描绘了春天和秋天这两个季节,都是适合外出游玩,赏心悦目的时候。诗人选择在这时登上高处,一边欣赏风景,一边吟咏新作的诗歌。过门更相呼,有酒斟酌之。
这句话描述了与亲朋好友相聚时的情景。每当有人经过家门时,都会互相呼唤着,邀请他们一起喝酒畅谈。农务各自归,闲暇辄相思。
这里表达了农民们忙于农事,各自回家后,会思念彼此的生活。农忙时节大家各司其职,而农闲之时则相互思念。相思则披衣,言笑无厌时。
这句话描绘了人们在思念时的状态,可能会不自觉地穿上衣服(可能是为了保暖),并且总是笑着,享受着与亲人朋友相聚的时光。此理将不胜?无为忽去兹。
这里的“此理”指的是上述的相聚和思念之情,诗人在反思是否应该珍惜这种难得的相聚时光,不要因为忙碌或其他原因而忽略了这些珍贵的时光。衣食当须纪,力耕不吾欺。
最后一句强调了生活的简朴和勤劳的重要性。诗人认为人们应该记住自己的衣食来源,通过努力耕作来满足生活需要,而不是被物质所迷惑。
【译文】
春天和秋天是美好的时光,我登上高处吟咏新作的诗歌。
门前走过的人们更加亲切的招呼我们,邀请我们共饮美酒。
我们各自的农活结束之后回到家乡,空闲时总会想念彼此。
思念就会起床穿衣,总是开心地笑,享受与亲友相聚的时光。
这样的情感难道不值得珍惜吗?不要因为我们的忙碌而忽视了这份美好。
我们应该牢记自己衣食的来源,通过勤奋劳作来满足生活需求。