轻裾犹电挥,双袂如霞散。
华容溢藻幄,哀响入云汉。
知音世所希,非君谁能赞。
弃置北辰星,问此玄龙焕。
时暮复何言,华落理必贱。
《为顾彦先赠妇》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句。这首诗通过对顾彦先妻子的形象描绘,表达了他对妻子深深的怀念之情。以下是诗句和译文:
- 轻裾犹电挥,双袂如霞散。
- 注释:轻盈的裙摆仿佛电光一闪而过,双袖如同彩云般飘散。
- 华容溢藻幄,哀响入云汉。
- 注释:华容满溢着藻香,哀伤的声音仿佛穿越云霄。
- 知音世所希,非君谁能赞。
- 注释:世间难得有知音,只有您能赞赏我。
- 弃置北辰星,问此玄龙焕。
- 注释:将她遗弃在北辰星下,询问这道玄龙焕发的光彩。
- 时暮复何言,华落理必贱。
- 注释:时光流逝,再也无法言语,华美的容颜终将凋零而变得低贱。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一位女子的形象,通过对其外貌和气质的描述,表达了作者对她深深的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如“电挥”、“霞散”、“藻幄”、“云汉”等,使得整首诗富有诗意。同时,诗中也流露出对时间流逝的感慨,以及对生命无常的深深思考。