瞻彼高冈,有猗其桐。
允也君子,实宝南江。
员规启裕,沈矩履方。
泳此明流,清澜川通。
陟彼衡林,味其回芳。
馥矣回芳,绸缪中原。
祁祁庶类,薄采其芬。
栖迟泌丘,容与衡门。
声播东汜,响溢南云。
穆穆阊阖,南端启籥。
庶明以庸,帝听式阙。
有凤於潜,在林栖翮。
非予之祚,孰与好爵。
幽居玩物,顾景自颐。
发愤潜帷,仿佛有思。
予美亡此,终然肯来。
企予与言,惟用作诗(○同上)。
这首诗的作者是唐代诗人杜甫,诗名《赠郑曼季诗四首·高冈》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
瞻彼高冈,有猗其桐。
瞻望着那高高的山岗,那里生长着茂盛的梧桐树。
允也君子,实宝南江。
允是君子(指郑曼季),确实是珍贵的人才啊。
员规启裕,沈矩履方。
圆圆的月亮照亮了大地,人们遵循规矩行事。
泳此明流,清澜川通。
游历这清澈的河流,水流畅通无阻。
陟彼衡林,味其回芳。
攀登着高山,品味那芬芳的味道。
馥矣回芳,绸缪中原。
这芬芳的气息多么美好,我思念着中原大地。
祁祁庶类,薄采其芬。
众多贤良之士,都散发着他们的芬芳。
栖迟泌丘,容与衡门。
在泌丘(一个地名)休息,在衡门(另一个地名)徜徉。
声播东汜,响溢南云。
声音传遍东方的水乡,声浪溢出南方的天空。
穆穆阊阖,南端启籥。
庄严肃穆的天宫,南端的门户敞开迎接宾客。
庶明以庸,帝听式阙。
众人明达才能,皇帝聆听并予以嘉许。
有凤於潜,在林栖翮。
有凤凰隐藏于深林,展翅翱翔。
非予之祚,孰与好爵。
不是我的命运,又有什么比得上好官位呢?
幽居玩物,顾景自颐。
静居无聊时,只是欣赏风景,自我陶醉。
发愤潜帷,仿佛有思。
因愤慨而隐退帷幕,似乎有所思索。
予美亡此,终然肯来。
可惜没有这种才华,最终还是愿意来的。(意指被征召)。
企予与言,惟用作诗(○同上)。
期待与你交谈,我将用诗歌来表达我的情怀。