鸣鹤在阴,戢其左翼。
肃雍和鸣,在川之域。
假乐君子,祚尔明德。
思乐重虚,归于其极。
嗟我怀人,惟馨黍稷。
鸣鹤在阴,其鸣喈喈。
垂翼兰沼,濯清芳池。
假乐君子,其茂猗猗。
底之瑰宝,有粲琼环。
乃振褧裳,袭尔好衣。
嗟我怀人,启襟以晞。
鸣鹤在阴,其仪蔼蔼。
谓天盖高,和音于迈。
假乐君子,笃膺俊乂。
穆风潜烈,兴云戢薈。
德茂当年,时愆嘉会。
安德鞶藻,改尔缟带。
嗟我怀人,心焉慷忾。
鸣鹤在阴,载好其声。
渐陆仪羽,遵渚回泾。
假乐君子,祚之笃生。
德耀有穆,如瑶如琼。
视流濯发,灭景遗缨。
安得风云,雨尔北冥。
嗟我怀人,惟用伤情。
赠郑曼季诗四首·鸣鹤
注释:
- 鸣鹤在阴,戢其左翼。——鸣鹤在隐蔽处,收起它的左翼。
- 肃雍和鸣,在川之域。——严肃而和谐的鸣叫,在河流之域。
- 假乐君子,祚尔明德。——借乐与君子,赋予你明亮的德行。
- 思乐重虚,归于其极。——思念快乐地回到空虚之处,最终归于极致。
- 嗟我怀人,惟馨黍稷。——感叹我怀念的人,唯有馨香的黍稷。
- 鸣鹤在阴,其鸣喈喈。——鸣鹤在隐蔽处,它的叫声很响亮。
- 垂翼兰沼,濯清芳池。——垂着翅膀的鸣鹤在兰泽中,洗濯着清澈的芳池。
- 假乐君子,其茂猗猗。——借乐与君子,他的茂盛像茂盛的花草一样。
- 底之瑰宝,有粲琼环。——那是宝贵的宝物,有璀璨的琼环作为装饰。
- 乃振褧裳,袭尔好衣。——于是振起外衣,穿上你的好衣服。
- 嗟我怀人,启襟以晞。——感叹我怀念的人,展开衣襟让风凉。
- 鸣鹤在阴,其仪蔼蔼。——鸣鹤在隐蔽处,它的仪态温和蔼然。
- 谓天盖高,和音于迈。——认为天空很高,和声在前进时显得宏大。
- 假乐君子,笃膺俊乂。——借乐与君子,他是一位杰出的俊杰。
- 穆风潜烈,兴云戢荟。——温和的风气潜藏着力量,兴起云彩聚集成荟。
- 德茂当年,时愆嘉会。——道德兴盛了当年,但错过了美好的聚会。
- 安德鞶藻,改尔缟带。——安于高尚的服饰,改变你的素白腰带。
- 嗟我怀人,心焉慷忾。——感叹我怀念的人,内心充满了慷慨激昂的情感。
赏析:这首诗是一首咏物诗,通过描绘鹤的形象和行为,表达了诗人对朋友或亲近之人的思念之情。诗中的“鸣鹤”象征着忠诚、高雅和智慧,通过描写鹤的各种行为动作,展现了它的美好品质和崇高地位。同时,诗中也表达了诗人对美好事物的向往以及对友情的珍视,反映了诗人内心深处的情感世界。