自太祖迄于咸熙，魏郡太守陈国吴瓘、清河太守乐安任燠、京兆太守济北颜斐、弘农太守太原令狐邵、济南相鲁国孔乂，或哀矜折狱，或推诚惠爱，或治身清白，或擿奸发伏，咸为良二千石。
评曰：任峻始兴义兵，以归太祖，辟土殖谷，仓瘐盈溢，庸绩致矣。苏则威以平乱，既政事之良，又矫矫刚直，风烈足称。杜畿宽猛克济，惠以康民。郑浑、仓慈，恤理有方。抑皆魏代之名守乎！恕屡陈时政，经纶治体，盖有可观焉。
诗句
- 自太祖迄于咸熙：从曹操时代到晋武帝司马炎的时代。
- 魏郡太守陈国吴瓘、清河太守乐安任燠、京兆太守济北颜斐、弘农太守太原令狐邵、济南相鲁国孔乂：五位地方官员的名字。
- 或哀矜折狱，或推诚惠爱，或治身清白，或擿奸发伏：描述他们各自的特点和政绩。
- 咸为良二千石：他们都成为了优秀的地方官。
- 评曰：任峻始兴义兵，以归太祖：任峻开始组织义军，归顺了曹操。
- 辟土殖谷，仓瘐盈溢，庸绩致矣：开辟土地，增加谷物产量，功绩得以显现。
- 苏则威以平乱，既政事之良，又矫矫刚直，风烈足称：苏则用武力平定叛乱，既有良好的政务，又刚毅正直，值得称赞。
- 杜畿宽猛克济，惠以康民：杜畿宽严并施，有效安抚百姓。
- 郑浑、仓慈：指郑浑和荀彧的儿子荀恂（字子孝），以及荀彧的侄女荀淑的女儿荀攸（字公绍）。
- 抑皆魏代之名守乎！：这些难道不是曹魏时期著名的官员吗？
- 恕屡陈时政，经纶治体，盖有可观焉：孙虑多次陈述时政，治理国家颇有成效。
译文
从曹操时期到晋武帝司马炎的时代，魏郡太守陈国的吴瓘、清河太守乐安任燠、京兆太守济北颜斐、弘农太守太原令狐邵、济南相鲁国孔乂，有的哀怜怜悯而能公正断案，有的诚心诚意地爱民如子，有的清廉自律，有的揭发奸邪，有的能洞察隐秘。他们都成为了优秀的地方官。
评论说：任峻开始组织义军，归顺了曹操。辟土殖谷，仓库丰满。功劳显著。苏则用武力平定叛乱，既有良好的政务，又刚毅正直，值得称赞。杜畿宽严兼施，有效安抚百姓。郑浑、荀恂、荀攸都是曹魏时期著名的官员。孙虑多次陈述时政，治理国家颇有成效。
赏析
这首诗是《三国志》中的《魏书·任苏杜郑仓传》的一部分。它详细记录了曹操时代的一些官员和他们的贡献与特点。通过对这些官员的描述和评价，展示了他们在政治、军事等方面的重要性和影响力。同时，也反映了当时社会的风貌和文化背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。