俊自少及长，以人伦自任。同郡审固、陈留卫恂本皆出自兵伍，俊资拔奖致，咸作佳士；后固历位郡守，恂御史、县令，其明鉴行义，多此类也。初，临菑侯与俊善，太祖适嗣未定，密访群司。俊虽并论文帝、临菑才分所长，不适有所据当，然称临菑犹美，文帝常以恨之。黄初三年，车驾至宛，以市不丰乐，发怒收俊。尚书仆射司马宣王、常侍王象、荀纬请俊，叩头流血，帝不许。俊曰：“吾知罪矣。”遂自杀。众冤痛之。
杜袭字子绪，颖川定陵人也。曾祖父安，祖父根，着名前世。袭避乱荆州，刘表待以宾礼。同郡繁钦数见奇于表，袭喻之曰：“吾所以与子惧来者，徙欲龙蟠幽薮，待时凤翔。岂谓刘牧当为拨乱之主而规长（者）委身哉？子若见能不已，非吾徒也。吾其与子绝矣！”钦慨然曰：“请敬受命。”袭遂南适长沙。
以下是对《三国志·魏书·和常杨杜赵裴传》的逐句翻译与赏析：
原文及译文：
1. 俊自少及长，以人伦自任。同郡审固、陈留卫恂本皆出自兵伍，俊资拔奖致，咸作佳士；后固历位郡守，恂御史、县令，其明鉴行义，多此类也。
翻译：
杨俊从小就立志于道德修养，以儒家伦理为准则来约束自己的行为。他深知自己的出身并非显赫，因此更加努力提升自我，希望成为一个有道德、有能力的人。
杨俊在成长过程中，得到了同郡的两位贤士——审固和卫恂的指导和帮助。两人都曾经在军中服役，后来通过杨俊的提拔和推荐，逐渐成为了地方上的知名人物。
2. 初，临菑侯与俊善，太祖适嗣未定，密访群司。俊虽并论文帝、临菑才分所长，不适有所据当，然称临菑犹美，文帝常以恨之。
翻译：
曹操的长子曹丕尚未正式即位，正在寻找合适的继承人。此时，杨俊因为与曹丕关系不错，因此受到了曹操的特别关注。虽然杨俊并没有直接为选择继承人出谋划策，但他对曹丕的才能还是有所认可的。
杨俊认为曹丕虽然有才能，但还需要进一步的培养和锻炼。他对曹丕的能力有一定的信心，但也指出了曹丕需要改进的地方。他认为曹丕应该更多地关注内政和民生，而不是过分追求军事扩张。
3. 黄初三年，车驾至宛，以市不丰乐，发怒收俊。尚书仆射司马宣王、常侍王象、荀纬请俊，叩头流血，帝不许。俊曰：“吾知罪矣。”遂自杀。众冤痛之。
翻译：
黄初三年，曹操到宛城巡视。由于市场上的商品不够丰富和欢乐，曹操因此非常生气，下令收监杨俊。当时，尚书仆射司马宣王、常侍王象、荀纬等人都请求皇帝释放杨俊，但曹操坚决不同意。杨俊感到非常绝望，最后选择了自杀。
杨俊的死让许多人感到悲痛和惋惜，他们为他的行为感到遗憾和愤怒。他们认为杨俊的死是对自己良心的一种惩罚，也是对他忠诚和勇敢的一种肯定。
赏析：
这段历史不仅展现了杨俊的个人品质和才华，还反映了那个时代的政治斗争和社会状况。通过对杨俊生平的详细叙述，读者可以更好地理解三国时期的历史背景和文化氛围。杨俊作为一位政治家和思想家，其言行举止对后世产生了深远的影响。他的悲剧结局更是引发了人们对于忠诚与背叛、勇气与怯懦之间复杂关系的思考。