赐爵关内候。泰始中,除安阳令,迁巴西太守。泰始八年诏曰:“正昔在成都,颠沛守义,不违忠节,及见受用,尽心干事,有治理之绩,其以正为巴西太守。”咸宁四年卒。

凡所着述诗论赋之属,垂百篇。

评曰:“杜微修身隐静,不役当世,庶凡夷、皓之概。周群占天有征,杜琼沉默慎密,诸生之纯也。许、孟、来、李,博涉多闻,尹默精于《左氏》,虽不以德业为称,信皆一时学士。谯周词理渊通,为世硕儒,有董、扬之规,郤正文辞灿烂,有张、蔡之风,加其行止,君子有取焉。二子处晋事少,有蜀事多,故着于篇。

诗句释义:

  1. 赐爵关内候:朝廷赐予官职并封赏其爵位。
  2. 泰始中,除安阳令,迁巴西太守:在泰始年间(公元265-274年),被任命为安阳县令,随后调任到巴西郡担任太守。
  3. 泰始八年诏曰:“正昔在成都,颠沛守义,不违忠节,及见受用,尽心干事,有治理之绩,其以正为巴西太守。”咸宁四年卒。:在泰始八年(公元272年),皇帝下诏称赞杜正的功绩和忠诚,任命他为巴西太守,并在咸宁四年(公元273年)去世。
  4. 凡所着述诗论赋之属,垂百篇:他所著的诗、论文、赋等作品共有一百多篇。
  5. 评曰:“杜微修身隐静,不役当世,庶凡夷、皓之概。周群占天有征,杜琼沉默慎密,诸生之纯也。许、孟、来、李,博涉多闻,尹默精于《左氏》,虽不以德业为称,信皆一时学士。谯周词理渊通,为世硕儒,有董、扬之规,郤正文辞灿烂,有张、蔡之风,加其行止,君子有取焉。二子处晋事少,有蜀事多,故着于篇。”:这是对杜正及其同僚的评价。杜正修身养性,不追求世俗名利,具有高尚品质和道德修养。周群能够洞察自然现象,杜琼行事谨慎周密。许、孟、来、李等人博学多才,尹默精通《左传》。谯周学识渊博,是一代儒士,他的学问与董仲舒、扬雄相媲美。郤正文文采斐然,文风典雅,有蔡邕的风范。他们因为德行高尚而被人们称道。虽然他们在晋国的经历较少,但在蜀地的经历较多,因此把他们的故事记录在书中。
    译文:
  6. 朝廷赐予官职并封赏其爵位。
  7. 在泰始年间(公元265-274年),被任命为安阳县令,随后调任到巴西郡担任太守。
  8. 在泰始八年(公元272年),皇帝下诏称赞杜正的功绩和忠诚,任命他为巴西太守,并在咸宁四年(公元273年)去世。
  9. 他所著的诗、论文、赋等作品共有一百多篇。
  10. 评曰:“杜微修身隐静,不役当世,庶凡夷、皓之概。周群占天有征,杜琼沉默慎密,诸生之纯也。许、孟、来、李,博涉多闻,尹默精于《左氏》,虽不以德业为称,信皆一时学士。谯周词理渊通,为世硕儒,有董、扬之规,郤正文辞灿烂,有张、蔡之风,加其行止,君子有取焉。二子处晋事少,有蜀事多,故着于篇。”:这是对杜正及其同僚的评价。杜正修身养性,不追求世俗名利,具有高尚品质和道德修养。周群能够洞察自然现象,杜琼行事谨慎周密。许、孟、来、李等人博学多才,尹默精通《左传》。谯周学识渊博,是一代儒士,他的学问与董仲舒、扬雄相媲美。郤正文文采斐然,文风典雅,有蔡邕的风范。他们因为德行高尚而被人们称道。虽然他们在晋国的经历较少,但在蜀地的经历较多,因此把他们的故事记录在书中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。