遂以恢为庲降都督，使持节领交州刺史，住平夷县。
先主薨，高定恣睢于越俊，雍闿跋扈于建宁，朱褒反叛于牂牁。丞相亮南征，先由越俊，而恢案道向建宁。诸县大相纠合，围恢军于昆明。时恢众少敌倍，又未得亮声息，绘谓南人曰：“官军粮尽，欲规退还，吾中间久斥乡里，乃今得旋，不能复北，欲还与汝等同计谋，故以诚相告。”南人信之，故围守怠缓。于是恢出击，大破之，追奔逐北，南至盘江，东接牂牁，与亮声势相连。
南土平定，恢军功居多。封汉兴亭侯，加安汉将军。后军还，南夷复叛，杀害守将。
恢身往扑讨，锄尽恶类，徙其豪帅于成都，赋出叟、濮耕牛战马金银犀革，充继军资，于时费用不乏。建兴七年，以交州属吴，解恢刺史。更领建宁太守，以还居本郡。徙居汉中，九年卒。子遗嗣，恢弟子球，羽林右部督，随诸葛瞻拒邓艾，临阵授命，死于绵竹。
”`
遂以恢为庲降都督，使持节领交州刺史，住平夷县。
先主薨，高定恣睢于越俊，雍闿跋扈于建宁，朱褒反叛于牂牁。丞相亮南征，先由越俊，而恢案道向建宁。诸县大相纠合，围恢军于昆明。时恢众少敌倍，又未得亮声息，绘谓南人曰：“官军粮尽，欲规退还，吾中间久斥乡里，乃今得旋，不能复北，欲还与汝等同计谋，故以诚相告。”南人信之，故围守怠缓。于是恢出击，大破之，追奔逐北，南至盘江，东接牂牁，与亮声势相连。
南土平定，恢军功居多。封汉兴亭侯，加安汉将军。后军还，南夷复叛，杀害守将。
恢身往扑讨，锄尽恶类，徙其豪帅于成都，赋出叟、濮耕牛战马金银犀革，充继军资，于时费用不乏。建兴七年，以交州属吴，解恢刺史。更领建宁太守，以还居本郡。徙居汉中，九年卒。子遗嗣，恢弟子球，羽林右部督，随诸葛瞻拒邓艾，临阵授命，死于绵竹。
译文：
遂任命黄恢为庲降都督，并授予他使持节兼领交州刺史的职务，驻扎在平夷县。
刘备去世之后，高定在越巂地区肆意妄为，雍闿在建宁地区横行霸道，朱褒在牂牁地区发动叛乱。诸葛亮奉命南征，首先攻打的是越巂地区，而黄恢则负责前往建宁地区。由于各地纷纷响应，他们的军队包围了黄恢的部队于昆明。当时黄恢的军队人数少于敌人一倍，又没有得到诸葛亮的音信，黄恢对南方的人说道：“官军粮食耗尽，打算撤退，我在这里被排挤很久了，如今才有机会回来，不能再向北去，想要和你等商量对策，所以用诚心相告。”南方人相信了他的话，因此对黄恢的军队的围攻松懈了下来。这时黄恢发起进攻，将敌人大败，追击逃奔的敌人直到盘江边，东到牂牁郡，与诸葛亮的军队遥相呼应。
南土得到平定，黄恢的战功最多。他被封为汉兴亭侯，并加封安汉将军。后来军队回到蜀地，南蛮再次叛乱，杀了守将。
黄恢亲自前去讨伐，消灭了所有的恶势力，把当地的豪帅迁徙到成都，征收了叟人、濮人的耕牛和战马、金银、犀革等物资，补充军队的需求，那时的费用支出并不缺乏。建兴七年（229年），因交州归属于吴国，解除黄恢的刺史职务。他又兼任建宁太守，回到自己的郡治所在地。后来移居汉中，建兴九年（231年）去世。黄恢的儿子继承爵位，黄恢的弟子黄球，是羽林右部督，随同诸葛瞻抵抗邓艾，在战斗中英勇献身，死在绵竹。
注释：
- 庲降（jī liáng）：地名，位于今天中国云南省的昭通市境内。
- 使持节：古代的一种官职名称，相当于现在的高级官员。
- 交州：古代一个地域辽阔的地区名，今天的广东省、广西壮族自治区一带。
- 丞相：古代皇帝之下的最高行政长官。
- 亮：指诸葛亮。
- 南夷：古代对南方少数民族的称呼。
- 蜀汉：三国之一，即现今的四川省。
- 蜀书：是《三国志》的一部分。
- 蜀书·黄李吕马王张传：指的是记载蜀汉历史人物传记的《三国志》中的一卷。
- 黄权：字公衡，巴西阆中人。
- 刘璋：东汉末年的军阀之一，统治着益州。
- 张松：益州牧刘璋的谋士。
- 先主：指刘备。
- 州牧：地方最高行政长官。
- 李恢：字元放，蜀汉时期的将领。
- 李恢传：记录李恢生平事迹的传记。
- 蜀书·黄李吕马王张传第：指卷数编号。《三国志》共有六十五卷本纪、三十列传、九志。
- 巴西阆中：今四川省阆中市。
- 别驾：古代地方官名，负责地方治安和司法。
- 使持节领交州刺史：担任使持节兼交州刺史的职务。
- 平夷县：今天的四川省盐源县。
- 先主薨：刘备去世。
- 高定：历史上的人物，此处代指叛乱分子。
- 雍闿：历史上的人物，此处代指叛乱分子。
- 硃褒：历史上的人物，此处代指叛军首领。
- 诸葛瞻：诸葛亮之子，随父抵抗魏军。
- 诸葛亮：诸葛亮的字。
- 丞相：古代皇帝之下的最高行政长官。
- 丞相亮南征：诸葛亮率军进行南征。
- 越俊、建宁：均为地名，今云南省境内。
- 牂牁：古代地区名，今天贵州省一带。
- 汉兴亭侯：黄权的封号。
- 安汉将军：黄权的封号。
- 后军还：军队回师。
- 南夷：对南方少数民族的称呼。
- 汉中：今天的陕西省南部地区。
- 球：黄恢弟子黄球的名字。
- 羽林右部督：官职名，负责管理皇家禁卫军右部的将领。
- 邓艾：三国时期魏国的将领。
- 绵竹：今天的四川德阳市。
- 赏析：
黄恢是一位忠诚勇敢的将领，他在面对敌人的压迫时表现出了坚定的决心和果敢的勇气。他的军事行动果断有力，成功地平定了南蛮的叛乱，维护了国家的稳定和社会的和谐。黄恢不仅在战场上表现出色，他还注重与当地民众建立良好的关系，赢得了他们的支持和信任。他对待士兵宽厚仁爱，关心他们的疾苦，因此在军中享有很高的声望。同时，他也注重自身的修养和学习，不断提升自己的军事才能和领导能力。他的这些品质和才能使他成为了一位杰出的将领，为国家做出了重要的贡献。他的事迹和精神将永远激励后人勇往直前，为国家的繁荣富强努力奋斗。