蜀有重险之固,吴有三江之阻,合此二长。共为唇齿,进可并兼天下,退可鼎足而立,此理之自然也。大王今若委质于魏,魏必上望大王之入朝,下求太子之内侍。若不从命,则未辞伐叛,蜀必顺流见可而进。如此,江南之地非复大王之有也。“权默然良久曰:”君言是也。“遂自绝魏,与蜀连和,遣张温报聘于蜀。

蜀复令芝重往,权谓芝曰:“若天下太平,二主分治,不亦乐乎!”芝对曰:“夫天无二日,土无二王,如并魏之后,大王未深识天命者也,君各茂其德,臣各尽其忠,将提枹鼓,则战争方始耳。”权大笑曰:“君之诚款,乃当尔邪!”权与亮书曰:“丁友掞张,阴化不尽;和合二国,唯有邓芝。”及亮北住汉中,以芝为中监军、杨武将军。

亮卒,迁前军师、前将军,领兖州刺史,封阳武亭侯,顷之,为督江州。权数与芝相闻,馈遗优渥。延熙六年,就迁为车骑将军,后假节。十一年,涪陵国人杀都尉反叛,芝串军征讨,即枭其渠帅,百姓安堵。十四年卒。

诗句:蜀有重险之固,吴有三江之阻,合此二长。共为唇齿,进可并兼天下,退可鼎足而立,此理之自然也。

译文:蜀地有重山险峻的天然屏障,吴地有三江汇合的地理优势,两者联合起来就像嘴唇和牙齿一样,进攻时可以并吞天下,撤退时可以三足鼎立。这是符合自然规律的。

关键词解释:

  • 重险之固:指蜀地地势险要、易守难攻,有坚强的防御能力。
  • 三江之阻:指吴地拥有长江、钱塘江和赣江三大江河作为天然屏障。

注释与赏析:
《三国志·蜀书·邓张宗杨传》中,邓芝被描绘为一名忠诚于蜀汉政权的使者。他不仅在外交上发挥了重要作用,还通过智慧和策略帮助维持了蜀、吴两国之间的和平关系,体现了他的卓越才能和对蜀汉政权的忠诚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。