孙德,名福,梓潼涪人也。先主定益州后,为书佐、西充国长、成都令。建兴元年,徙巴西太守,为江州督、扬威将军,入为尚书仆射,封平阳候。延熙初,大将军蒋琬出征汉中,福以前监军领司马,卒。
伟南名朝,永南兄。郡功曹,举孝廉,临邛令,入为别驾从事,随先主东征吴。章武二年卒于永安。
德绪名禄,巴西安汉人也。先主定益州,为郡从事牙门将。建兴三年,为越巂太守,随丞相亮南征,为蛮夷所害,时年三十一。弟衡,景耀中为领军。义强名士,广汉郪人,国山从兄也。从先主入蜀后,举孝廉,为符节长,迁牙门将,出为宕渠太守,徙在犍为。
会丞相亮南征,转为益州太守,将南行,为蛮夷所害。
休元轻寇,损时致害,文进奋身,同此颠沛。患生一人,至于弘大。
孙德,名福,是梓潼涪县人。刘备平定益州后,他成为书佐、西充国长、成都令。建兴元年,他被调任巴西太守,担任江州督和扬威将军,后来返回朝廷担任尚书仆射,被封为平阳侯。延熙初年,大将军蒋琬出征汉中,孙德以前监军的身份兼任司马,去世。
邓南名朝,是永南的哥哥。他在郡功曹任上被举荐孝廉,担任临邛令,后来担任别驾从事,随刘备东征吴。章武二年在永安去世。
张德绪的名字是禄,来自巴西安汉人。刘备平定益州后,他被任命做郡从事牙门将。建兴三年,他担任过越巂太守,跟随丞相诸葛亮南征,但在蛮夷之地被杀,当时他只有三十一岁。他的弟弟张衡,景耀年间成为领军。义强的名字是士,是广汉郪县人,他是国山的堂兄。从刘备入蜀以后,他被任命为孝廉,做过符节长,升迁为牙门将,之后出外担任宕渠太守,后来迁移到犍为居住。
当丞相诸葛亮南征时,他被改任为益州太守,正准备南行,却遭到蛮夷之人的杀害。
王休元是个轻率的人,因贪小失大而招致灾祸,文进则勇于承担责任,不幸也遭受同样命运。一个祸患由一个人引起,导致整个事情变得非常重大。