瞻近无缘省告，但有悲叹，足下小大悉平安也。云卿当来居，此喜迟不可言。想必果言告有期耳，亦度。
卿当不居京，此既避，又节气佳，是以欣卿来也。此信旨。还具示问。
瞻近帖
瞻近无缘省告，但有悲叹，足下小大悉平安也。云卿当来居，此喜迟不可言。想必果言告有期耳，亦度。
译文：
瞻望你近在眼前，却无法亲自向你问候，只能在这里为你感到悲伤叹息。听说你的一切都很好，希望你们都平安健康。我希望你能尽快来到我的身边，这样我们就可以团聚了。我猜测你会很快回来，所以这里也是我们相聚的好地方。
注释：
瞻近：指遥望。
无缘：没有机会。
省告：问候、询问。
悲叹：悲痛叹息。
足下：对你亲昵的称呼。
小大：大小，这里指人。
悉：全。
云卿：你的名字。
当来居：指即将回来居住。
此喜迟：指你现在的高兴心情很迟才能实现。
不可言：难以用言语表达。
果言：果然如此。
期：约定，期许。
亦度：也值得。
欣卿来：很高兴你来。
信旨：书信的言辞。
还具示问：回去的时候再详细告诉我。
赏析：
这首诗是一封思念友人的信，表达了诗人对友人的深深思念和关切之情。诗中充满了真挚的情感和对友人的关心，让人读来深感温暖。同时，诗中的语言简洁明了，情感真挚感人，是一首优秀的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。