悠悠上天，我独何辜。
祖考早世，昆弟幼孤。
备尝艰毒，同集蓼荼。
父兮生我，过庭靡闻。
母兮鞠我，宁一苦卒。
日顾日复，我弟我身。
并自垂发，越于成人。
浚哲聪朗，纯粹温良。
烈烈清风，邦族之望。
母氏劬劳，庶尔之报。
彼苍者天，子何不吊。
歼我令弟，穷泉是造。
无父何怙，无弟何友。
茕茕此身，哀哀慈母。
烦冤痛毒，抚心思咎。
哀尔薄佑，逢家多阻。
弱冠未室，盛年绝绪。
丧庭寥廓，卢位无主。
冥冥长夜，窈窕玄宇。
当复何时，见我仲武。
于以祔之，于其王父。
魂而有灵，神其宁处。
【译文】
天啊，你高高在上，我独独遭受了这无尽的灾难。
祖考早逝，我们兄弟幼年就遭遇了失去双亲的痛苦。
父亲养育了我，但我在父亲的身边却听不到他的声音。
母亲抚养我，她承受着无尽的痛苦。
日复一日，我的弟弟和我一同受苦受难。
弟弟还在襁褓中的时候，我们就已经失去了父亲。
母亲为了我们兄弟俩付出了那么多的辛劳和牺牲。
我们的兄弟是那么的优秀，聪明伶俐，心地纯洁善良。
他们如同那清风吹拂大地，是家族的骄傲和希望。
母亲辛勤劳作，期望能够得到我们的回报。
苍天哪，为何不可怜我这个弟弟？
他的死让我悲痛欲绝，他在泉下也一定在哀痛。
没有了父亲，我们无法依赖，也没有了兄弟，我们无法相依为命。
我孤独一人，心中充满了悲哀和哀伤，对那位慈爱的母亲深感愧疚。
她的冤情深重，我为她感到心痛，为她感到悲伤。
我的兄弟命运多舛，家中又有那么多的困难。
他年轻的时候就失去了父亲，壮年时又失去了兄长。
丧父之后，家中无人主持丧事，显得空旷寂寥。
长夜漫漫，黑暗无边，我心中的悲伤无处安放。
何时能见到我的弟弟仲武呢？
我们应该将他葬在他祖父王父的墓旁，让他的灵魂能够得到安宁。
如果魂魄有灵，请让他神安息处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。