袅袅松摽崖，婉娈柔童子。
年始三五间，乔柯何可倚？
养色含津气，粲然有心理。
【注释】：
- 袅袅：形容松树枝条柔弱而细长，像美女的发丝那样柔美。
- 摽：同“标”，树梢。
- 婉娈：柔顺可爱的样子。
- 乔柯：高高的树枝。
- 养色：保养、涵养色彩。
- 含津气：指树木在春天时，新叶嫩绿，饱含春雨之润泽和阳光之恩赐。
- 粲然：光彩照人的样子。
- 心理：心思、情意。
- 赏析：
这首诗描写了松树在春天的萌发生长，从柔弱到茁壮的过程。诗中以“袅袅松摽崖”起兴，描绘了松树枝条柔美的风姿。接着诗人又用“婉娈柔童子”来形容这些松树的娇嫩可爱，进一步渲染了春天的氛围。然后，诗人又描述了松树在春天时的生机勃勃，如“年始三五间”，即一年之初的时候，松树已经开始抽芽，生机勃勃。然而，尽管松树生长得如此茂盛，但在诗中，诗人却并没有赞美它们，反而用“乔柯何可倚”表达了对松树的担忧和忧虑。最后，诗人又以“养色含津气”和“粲然有心理”来描绘松树在春天时的风采和生命力，使整首诗更加生动形象。
【译文】：
那婀娜的松枝垂挂在山崖上，那柔媚可爱的小树苗。
一年之初，正是三月或五月时节，高大的松树怎么可以依靠？
饱含着水分和养分，灿烂夺目充满生机。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。