重华隆帝道,戎蛮或不宾。
徐夷兴有周,鬼方亦违殷。
今在盛明世,寇虐动西垠。
豺狼染牙爪,群生号穹旻。
元帅统方夏,出车抚凉秦。
众贞必以律,臧否实在人。
威信加殊类,疏逖思自亲。
单醪岂有味,挟纩感至仁。
武功尚止戈,七德美安民。
远迹由斯举,永世无风尘。
这首诗是一首表达对战争的反思和对和平的向往的诗句。以下是对其逐句的详细翻译和解析:
- 重华隆帝道,戎蛮或不宾。
- 注释:指的是夏朝的皇帝重视德行,使得远方的戎族(古代对南方少数民族的一种称谓)也归顺。
- 徐夷兴有周,鬼方亦违殷。
- 注释:徐夷在周朝兴起,而远方的鬼方也背叛了殷商。
- 今在盛明世,寇虐动西垠。
- 注释:如今生活在一个繁荣的时代,但战乱和暴行仍在西疆肆虐。
- 豺狼染牙爪,群生号穹旻。
- 注释:豺狼(比喻侵略者)沾染了人类的贪婪,使得无辜的民众在哀号。
- 元帅统方夏,出车抚凉秦。
- 注释:元帅统领着四方的军队,出使安抚了遥远的秦国。
- 众贞必以律,臧否实在人。
- 注释:正义的力量必定遵循法律,是非的判断最终由人心决定。
- 威信加殊类,疏逖思自亲。
- 注释:威信扩展到不同的种族,远方的人们因此渴望与朝廷亲近。
- 单醪岂有味,挟纩感至仁。
- 注释:简陋的食物也尝起来有味道,感受到的是皇帝的仁慈。
- 武功尚止戈,七德美安民。
- 注释:武功(军事功绩)尚且停止战争,七德(指礼、义、廉、耻、智、勇、谋)是美好的安定百姓的方式。
- 远迹由斯举,永世无风尘。
- 注释:这样的举措将使国家的边境远离战乱,永远不再有战火纷飞。
赏析:
这是一首充满忧国忧民情感的爱国诗篇,诗人通过生动的描绘和深刻的寓意,表达了对和平生活的向往和对英雄人物的赞美。同时,也提醒人们要珍惜和平,反对战争,体现了诗人高尚的道德情操和深厚的爱国情怀。