肇自初创,二仪絪缊。
粤有生民,伏羲始君。
结绳阐化,八象成文。
芒芒九有,区域以分。(一章)
神农更王,轩辕承纪。
画野离疆,爰封众子。
夏殷既袭,宗周继祀。
绵绵瓜瓞,六国互峙。(二章)
强秦兼并,吞灭四隅。
子婴面榇,汉祖膺图。
灵献微弱,在涅则渝。
三雄鼎足,孙启南吴。(三章)
南吴伊何,僣号称王。
大晋统天,仁风遐扬。
伪孙衔璧,奉土归疆。
婉婉长离,凌江而翔。(四章)
长离云谁,咨尔陆生。
鹤鸣九皋,犹载厥声。
况乃海隅,播名上京。
爰应旌招,抚翼宰庭。(五章)
储皇之选,实简惟良。
英英朱鸾,来自南冈。
曜藻崇正,玄冕丹裳。
如彼兰蕙,载采其芳。(六章)
藩岳作镇,辅我京室。
旋反桑梓,帝弟作弼。
或云国宦,清涂攸失。
吾子洗然,恬淡自逸。(七章)

这首诗是贾谧为陆机所作的赠诗。全诗共七章,每章四句,采用对仗和排比的手法,抒发了对国家命运的担忧和对未来的美好憧憬。

下面是逐句的解释:

第一章

  • 肇自初创,二仪絪缊。 从最初的开始,天地间充满了混沌之气。
  • 粤有生民,伏羲始君。 自从有了人类,伏羲就是他们的君主。
  • 结绳阐化,八象成文。 以结绳的方法来阐述教化,形成了完整的八卦图。
  • 芒芒九有,区域以分。 广阔的大地,被划分成了九个区域。

第二章

  • 神农更王,轩辕承纪。 神农氏更换了帝王,轩辕氏继承了黄帝的基业。
  • 画野离疆,爰封众子。 在野外画出界限,并分封了许多后代子孙。
  • 夏殷既袭,宗周继祀。 夏朝和商朝都继承了周朝的祭祀。
  • 绵绵瓜瓞,六国互峙。 绵绵不绝的瓜藤和豆角,六国之间相互对峙。

第三章

  • 强秦兼并,吞灭四隅。 强大的秦国兼并了周边的国家。
  • 子婴面榇,汉祖膺图。 秦朝的末代皇帝被俘,汉朝的刘邦接受了这一挑战。
  • 灵献微弱,在涅则渝。 刘秀虽然势力薄弱,但最终改变了局势。
  • 三雄鼎足,孙启南吴。 三国鼎立,孙权开启了南方的吴国。

第四章

  • 南吴伊何,僣号称王。 南吴为何僭越称王?
  • 大晋统天,仁风遐扬。 大晋统一天下,仁德之风传遍四方。
  • 伪孙衔璧,奉土归疆。 假孙皓拿着玉玺投降,交出土地恢复疆域。
  • 婉婉长离,凌江而翔。 婉转的离别,就像长蛇一样飞向远方。

第五章

  • 长离云谁,咨尔陆生。 长离的歌声是谁唱的?是你,我的陆生。
  • 鹤鸣九皋,犹载厥声。 就像鹤在九皋之地叫唤,声音还回荡在空中。
  • 况乃海隅,播名上京。 何况是在海洋的边缘,名声已经传到京城。
  • 爰应旌招,抚翼宰庭。 我应当接受旌旗的招揽,在朝廷里飞翔翱翔。

第六章

  • 储皇之选,实简惟良。 皇位继承人的选择,必须是贤德的人。
  • 英英朱鸾,来自南冈。 英俊的朱红色鸾鸟,来自于南方的山冈。
  • 曜藻崇正,玄冕丹裳。 羽毛光泽璀璨,头戴黑色帽子身穿红色衣服。
  • 如彼兰蕙,载采其芳。 就像兰花和蕙草,散发着迷人的芬芳。

第七章

  • 藩岳作镇,辅我京室。 边疆的山脉作为屏障,保护我们的京城不受侵犯。
  • 旋反桑梓,帝弟作弼。 返回家乡,成为皇帝的弟弟,辅佐治理国家。
  • 或云国宦,清涂攸失。 或许有人说我担任官职,但这是一条清廉的道路。
  • 吾子洗然,恬淡自逸。 我儿子心情宁静,生活得非常悠闲自在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。