悠悠群吏,非子不整。
嗷嗷众议,非子不靖。
忽荷略纽,握网提领。
矫矫贞臣,惟国之屏。

【注释】

悠悠:众貌;

群吏:百官;

非子不整:不是您就不会整齐;

嗷嗷:哀号声;

众议:众人的意见;

忽荷略纽:忽然承担重任;

略纽:重担;

握网提领:掌管国家大权;

矫矫:高耸直立的样子;

贞臣:正人。

【译文】

悠悠的百官,没有您就不整齐;

嗷嗷的众人意见,没有您就不得安宁。

忽然承受重任,掌握国家大权;

高耸直立的正直大臣,是天下的屏障。

赏析:

这首诗出自三国魏诗人阮籍所作《答傅咸诗并序》。此诗为答谢友人之辞,表达了作者在政治斗争中处于困境时的心情。全诗语言简练、含蓄蕴藉,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。