东南之美，曩惟延州。
显允陆生，于今鲜俦。
振鳞南海，濯翼清流。
婆娑翰林，容与坟丘。（一章）
玉以瑜润，随以光融。
乃渐上京，羽仪储宫。
玩尔清藻，味尔芳风。
泳之弥广，挹之弥冲。（二章）
昆山何有，有瑶有珉。
及尔同僚，具惟近臣。
予涉素秋，子登青春。
愧无老成，厕彼日新。（三章）
祁祁大邦，惟桑惟梓。
穆穆伊人，南国之纪。
帝曰尔谐，惟王卿士。
俯楼从命，奚恤奚喜。（四章）
我车既巾，我马既秣。
星陈夙驾，载脂载辖。
婉娈二宫，徘徊殿闼。
醪澄莫飨，孰慰饥渴。（五章）
昔子忝私，贻我蕙兰。
今子徂东，何以赠旃。
寸晷惟宝，岂无玙璠。
彼美陆生，可与晤言。（六章）
这首诗是赠给吴王的陆机，赞美他为官清廉、才华出众。
诗句与译文：
- 东南之美，曩惟延州。 注释： 指代吴地，昔日只有延州。
- 显允陆生，于今鲜俦。 注释： 称赞陆生显著，如今难寻其匹。
- 振鳞南海，濯翼清流。 注释： 在南海振翅翱翔，在清水中沐浴。
- 婆娑翰林，容与坟丘。（一章） 注释： 形容翰林学士的文采风流，如同漫步墓地一样悠然自得。
- 玉以瑜润，随以光融。 注释： 比喻陆生的才情如玉石般纯洁无瑕，光彩熠熠。
- 乃渐上京，羽仪储宫。 注释： 逐渐登上京城，成为朝廷中的官员。
- 玩尔清藻，味尔芳风。 注释： 欣赏你的文采，品味你的才情。
- 泳之弥广，挹之弥冲。 注释： 你的才学越来越广泛，你的精神越来越高尚。
- 昆山何有，有瑶有珉。 注释： 昆山山中有何珍贵，有瑶石也有美玉。
- 及尔同僚，具惟近臣。 注释： 与你同僚，都是朝廷的重臣。
- 予涉素秋，子登青春。 注释： 我经历了秋天的宁静，你正值青春年华。
- 愧无老成，厕彼日新。 注释： 我惭愧没有经验，但愿意学习并进步。
- 祁祁大邦，惟桑惟梓。 注释： 伟大的国家，需要像桑树和梓木一样的贤人。
- 穆穆伊人，南国之纪。 注释： 庄重的人，是南方国家的典范。
- 帝曰尔谐，惟王卿士。 注释： 皇帝说你将成功，你是尊贵的大臣。
- 俯楼从命，奚恤奚喜？ 注释： 面对命令低头服从，还有什么可忧虑和高兴的呢？
- 我车既巾，我马既秣。 注释： 我的车已经准备完毕，我的马也喂好了。
- 星陈夙驾，载脂载辖。 注释： 清晨驾着马车出发，车上涂满了油脂。
- 婉娈二宫，徘徊殿闼。 注释： 你温柔地环绕着皇宫的门槛，徘徊不去。
- 醪澄莫飨，孰慰饥渴。 注释： 没有酒可以饮用，谁能安慰我呢？
- 昔子忝私，贻我蕙兰。 注释： 以前你因为私情，赠给我蕙草和兰花。
- 今子徂东，何以赠旃。 注释： 现在你去了东边，用什么来作为礼物呢？
- 寸晷惟宝，岂无玙璠。 注释： 一寸光阴都宝贵无比，怎么会没有美玉？
- 彼美陆生，可与晤言。 注释： 那个美丽的陆生，我们可以好好交谈。
赏析：
这首诗是一首赠诗，通过描绘陆机的才情和德行，表达作者对他的赞赏和期望。全诗语言优美，意境深远，既有对陆机的赞誉，也有对其未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。