畴曩伊何，逝者弥疏。
温温恭人，慎终如初。
览彼遗音，恤此穷孤。
譬彼樛木，蔓葛以敷。
【注释】
- 畴曩：过去。
- 伊何：为什么。
- 逝者：逝去的人。弥疏：越来越疏远。
- 温文：温和、文雅。恭人：谦恭有礼的女子。
- 慎终如始：谨慎地对待结束，就像开始时一样。
- 遗音：遗留下来的音乐或歌声。
- 恤：怜悯。穷孤：处境困苦。
- 譬彼樛木：比喻那弯曲下垂的树木。
- 蔓葛以敷：蔓延生长的藤蔓。
- 《周易·履》九二：“履道坦坦；幽明亨通。”
朱熹注：“行无险难，则天地交而无滞，上下通而可度矣。“
【赏析】
此诗是赠刘琨的五首诗中的第五首，也是最后一首。这首诗是劝勉刘琨要像对待去世的人一样对待生活，对待事业要始终如一，对已故之人的恩惠要像对待自己父母一样尽心尽力，对待困境中的友人要像对待自己的手足兄弟一样关爱。诗中用了许多比喻和象征手法，表达了诗人希望朋友能像藤蔓一般，永远生机勃勃，不断成长。
全诗如下：
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
【译文】
从前我去的时候，杨柳依依，如今我回来的时候，大雪纷飞。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
此诗表达了诗人对刘琨深深的怀念之情。在送别之际，诗人用杨柳依依、雨雪霏霏等景象来表达内心的哀伤和不舍。同时，也借此向刘琨表达自己对他的祝福和期待，希望他能在新的岗位上取得更大的成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。