安公安公。冶与天通。
七月七日。迎汝以赤龙。
【注释】
安公:指汉高祖刘邦。冶:炼丹炉,这里比喻天帝的居处。
七月七日:相传为七夕之夜。赤龙:即“红鸾”,古代传说中的一种祥瑞之鸟。
【译文】
汉高祖刘邦(安公),炼丹炉与天相通。
七月七日之夜,驾起赤龙迎接你。
【赏析】
这是一首汉代民间流传的情诗。诗人在七夕之夜,迎娶新娘,故以“迎汝”为题,表达了对妻子的爱慕之情。全诗语言朴实,意境幽美。
安公安公。冶与天通。
七月七日。迎汝以赤龙。
【注释】
安公:指汉高祖刘邦。冶:炼丹炉,这里比喻天帝的居处。
七月七日:相传为七夕之夜。赤龙:即“红鸾”,古代传说中的一种祥瑞之鸟。
【译文】
汉高祖刘邦(安公),炼丹炉与天相通。
七月七日之夜,驾起赤龙迎接你。
【赏析】
这是一首汉代民间流传的情诗。诗人在七夕之夜,迎娶新娘,故以“迎汝”为题,表达了对妻子的爱慕之情。全诗语言朴实,意境幽美。