混混浊沼鱼,习习激清流。
温温乱国民,业业仰前修。
【解析】
本题考查理解古诗内容,并分析其艺术手法的能力。解答时,要结合诗句中的重点词句来体会诗中的情感,如“混混浊沼鱼”中的“混混”是浑浊的意思,写出了水的颜色和状态;“习习激清流”的“习习”是形容水流的样子,写出了水的声音;“温温乱国民”中“温温”是形容人民的心情,写出了人们的状态等等。同时,还要注意诗歌的写作背景及诗人所处的时代环境等。
【答案】
译文:
浑浑的浊水像泥鳅一样游动,潺潺的流水像小鱼一样跳跃;温暖的暖意让百姓们昏昏欲睡,勤劳的人们仰望先贤而立志高远。
注释:“混混”“习习”指水声、水色;“温温”指心情;“业业”仰望。
赏析:
首联写景。以浊水和清流对比,生动形象地描绘出一幅生机勃勃的景象。上半句写浊水,下半句写清流,两相对比,突出了水声的悦耳动听。
颔联写情。作者通过“混混”和“习习”“温温”和“业业”的反复对照,表达了对当时社会的不满和忧国之情,同时也抒发了对贤人的仰慕之情。
颈联写志。前两句描写了一幅美丽的画面,后两句则是作者内心的想法,表达了自己的抱负和理想。