寂寂君子坐，奕奕合众芳。
温声何穆穆，因风动馨香。
清言振东序，良时著西痒。
乃令丝竹音，列席无高唱。
悲意何慷慨，清歌正激扬。
长哀发华屋，四坐莫不伤。
【解析】
此题考核识记古代文化常识的能力，文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合时代背景作答。
“李陵录别诗二十一首 其十”出自《艺文类聚》，作者不详。
译文：
你坐在这里，君子气质非凡，众芳争艳。
温和的声音多么沉静，随风飘动，香气四溢。
言辞清亮，振奋东序之风，良时在西痒之地。
于是，丝竹之声，列席无高唱之音。
悲愤之情何等慷慨激昂，清歌声正激荡人心。
悲伤之意发自华屋之内，众人无不伤心。
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对朋友离别时的深情厚意。全诗从友人入座开始，到起身告别结束。中间四句为过渡段，写友人临行前的情形，渲染气氛；后八句写送别的场景，抒写惜别之情。
起句“寂寂君子坐”，写友人入座时的情景。寂寂，寂静；君子，指有德之人。这里既形容室内的宁静，也暗示了诗人自己的心境，表现了与朋友相处的愉悦和内心的平静。接着写君子入座时，众芳争妍，芳香袭人。“奕奕合众芳”一句，是说君子入座时，周围芳菲满庭。这既是对友人入座时情景的具体描绘，又暗含着对友人的褒奖之意。因为君子是道德高尚的人，所以自然有众芳簇拥的盛景。颔联“温声何穆穆，因风动馨香”两句，写君子入座后，言谈温和，举止安详，使人感到亲切而愉快。“何穆穆”三字，既写出了君子言谈的平和，又点出了他的气质非凡。这两句中，还含有一种暗示，即朋友入座之后，自然会发出阵阵馨香，这馨香是君子所独有的。“因风动馨香”一句虽非直接抒情，却能见出君子的气度不凡。颈联“清言振东序，良时著西痒”两句，进一步刻画友人入座后的情形。清言，清雅的言谈；振，使……振作；东序、西痒，都是指美好的事物。意思是说，君子的言谈清雅，令人肃然起敬；他所到之处，处处洋溢着美好和谐的气氛。这一联，既写出了君子的风采，又暗含了诗人对朋友的赞美之意。末联“乃令丝竹音，列席无高唱”两句，写友人临行前的景象。丝竹音，指音乐声；高唱，高声歌唱。这句的意思是说，宴会上的音乐声非常悦耳，而君子却并不因此而高声歌唱，而是安安静静坐在那里，显得十分得体。这最后两句虽然写的只是宴席上的情形，但却是整个送别过程的高潮。它不仅表明了君子的谦恭，更表现了诗人自己对朋友的尊重和留恋之情。
全诗以“寂寂君子坐”开头，以“长哀发华屋”结尾，一扬一抑，跌宕起伏，结构完整紧凑，语言平实质朴，感情真挚感人。特别是尾联“长哀发华屋，四坐莫不伤”，既表现了诗人对朋友的依恋惜别之情，也表现了朋友对诗人的深厚情谊。