携手上河梁，游子暮何之。
徘徊蹊路侧，悢悢不能辞。
行人难久留，各言长相思。
安知非日月，弦望自有时。
努力崇明德，皓首以为期。
诗句释义与翻译：
- “携手上河梁，游子暮何之”
- “携手”表示两人手拉手。
- “上河梁”指的是走到河边的桥梁上。
- “游子”指外出旅行的人。
- “暮何之”意味着黄昏时分要去哪里。
- 整句诗的意思是：两人手拉手走在通往河流桥梁的路上，即将告别的游子在黄昏时不知道要去哪。
- “徘徊蹊路侧，悢悢不能辞”
- “徘徊”表示犹豫不决，走来走去。
- “蹊路侧”指的是道路旁边。
- “悢悢”形容心情复杂、不安的样子。
- 整句诗的意思是：犹豫不决地在路边徘徊，内心感到不安而无法开口告别。
- “行人难久留，各言长相思”
- “行人”指过路人或即将离去的人。
- “难久留”意味着难以长时间留在这里。
- “各言长相思”意味着每个人都在谈论长时间的思念。
- 整句诗的意思是：行人不容易长久停留，大家都在谈论着对远方亲人的思念。
- “安知非日月，弦望自有时”
- “安知非日月”意思是哪里知道不是时间如日月般流转呢？
- “弦望”通常指月亮。
- 整句诗的意思是：哪里知道时间如日月般流转不停呢？月亮的盈亏也有其自然的规律。
- “努力崇明德，皓首以为期”
- “努力崇明德”意味着不断努力追求高尚的道德。
- “皓首”指的是白发苍苍的老人。
- “以为期”意味着以这个目标为期限。
- 整句诗的意思是：要不断努力追求高尚的道德，直到老去也要坚持自己的承诺和期许。
赏析：
这首诗通过描述李陵与友人离别的情景，表达了诗人对友情的珍视和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象和情感表达，使得诗歌富有诗意和感染力。同时，诗人通过对比“明月”和“游子”，寓意时间的无情和人生短暂。最后一句“皓首以为期”更是展现了诗人坚定的意志和对理想的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。